Exemples d'utilisation de Ancora molto en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ciononostante(il riconoscimento) non è ancora molto sentito nel cuore.
Mais ce n'est pas encore tellement ressenti au niveau du coeur.In Perù Medjugorje non è ancora molto conosciuta.
Au Pérou, Medjugorje est encore assez inconnu.Ci vorra' ancora molto?
No, sono ancora molto interessata.
Essi sono completamente invisibili e ancora molto forte.
Le legittime divergenze di opinioni sulla sintassi sono ancora molto limitate.
En syntaxe, les écarts d'évaluation légitimes sont encore assez limités.non possiamo resistere ancora molto.
Essi sono stati estesi e pur non essendo ancora molto ampi ne conosciamo i limiti.
Ils ne sont pas encore tellement énormes, mais nous en connaissons les limites.Ci vorra' ancora molto?
Ça va prendre encore longtemps?Dista ancora molto?
C'est encore loin?Una stazione di autobus nelle vicinanze, ancora molto abbandonata.
Une station de bus à proximité, pourtant très abandonnée.Paddy dice che non durera' ancora molto in prigione.
D'après Paddy, il ne tiendra plus longtemps en prison.Ci vorra'… ancora molto?
Ca va prendre encore longtemps?C'e' ancora molto altro che voglio fare.
Ha ancora molto da perdere.
Vous avez encore tant à perdre.C'e' ancora molto da elaborare.
Il y a encore tant à faire.Ancora molto lavoro da fare sui mercati dei servizi di pubblica utilità.
Beaucoup reste à faire sur les marchés des services publics.Rimane tuttavia ancora molto da fare.
Cependant, beaucoup reste à faire.Nonostante i progressi compiuti, l'Unione europea ha ancora molto da lavorare.
L'Union européenne a accompli des progrès considérables, mais beaucoup reste à faire.Immagino… che non avrai visto ancora molto.
Tu n'en a pas vu beaucoup encore.
