Exemples d'utilisation de Encore longtemps en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je ne sais pas si je tiendrai encore longtemps.
Non so per quanto tempo ancora lo posso reggere.Je ne sais pas si je tiendrai encore longtemps.
Non so perquanto tempo ancora lo posso reggere.Continuer encore longtemps?
De vivre encore longtemps.
Tu vivrai ancora molti anni.Tu vas tirer la gueule encore longtemps?
Terrai il muso ancora per molto?Je crois pas pouvoir tenir encore longtemps.
Non credo di poterlo reggere ancora per molto.Vous ne pourrez pas cacher vos plaies encore longtemps.
Non sarete in grado di nascondere ancora per molto queste orticarie.Tu sais, John Ross ne sera plus responsable encore longtemps.
Sai, John Ross non stara' al comando per molto ancora.Tu penses être capable de cacher ça encore longtemps?
Credete che riuscirete a nasconderlo ancora per molto?Ce stupide interrogatoire va-t-il durer encore longtemps?
Continuerà con questo insensato intemogatorio ancon a lungo?Tu ne vas pas rester encore longtemps à la maison.
Non starai a casa ancora per molto.Je ne pourrai pas garder le petit encore longtemps.
Ascolta, non posso tenerlo qui ancora per molto.Tu n'auras plus à m'endurer encore longtemps.
Perciò non dovrai sopportarm ancora per molto.il ne restera pas shérif encore longtemps.
non sara' sceriffo di qualcosa ancora per molto.Nim doutait de pouvoir tenir encore longtemps.
Nim dubitava di poter resistere ancora per molto.Mais on ne peut pas continuer encore longtemps comme ça.
Però non possiamo continuare così ancora per molto.Ça va prendre encore longtemps?
Pensi che ci vorrà ancora molto tempo?Je ne pense pas que je puisse la gérer encore longtemps.
Non credo di poterla sopportare ancora per molto.Tu vas continuer cet interrogatoire encore longtemps?
Continuerai questo interrogatorio ancora per molto?Tu as intention de faire le chien encore longtemps?
Hai intenzione di fare il cane ancora per tanto?
