Exemples d'utilisation de Encore en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pas encore, chérie.
Encore une chose. Pourquoi m'avez-vous draguée?
Dito est encore un enfant.
Dito è solo un ragazzo.Encore une chose, Orby.
Un'ultima cosa, Orby.Encore un moment.
Solo un momento.Encore une question.
Un'ultima domanda.Encore une question. Pourquoi m'avoir choisie, moi?
Un'ultima domanda. Per quale motivo hai scelto me?Et encore, c'est rien!
E adesso non è niente!Encore une chose: veux-tu m'épouser?
Un'ultima cosa: vuoi sposarmi?Encore une chose… Vous avez dit
Un'ultima cosa…- Benissimo.Encore hier après-midi, je lui parlais dans le Capitole.
Solo ieri eravamo a parlare al Campidoglio.Encore une chose. Pouvez-vous m'accorder une faveur et m'inviter à entrer?
Un'ultima cosa… mi faresti il favore… di invitarmi a entrare?essaie encore.
Je sais même pas s'ils en font encore.
Non so neanche se le producono piu.Donc j'ai pensé que peut-être je pourrais en prendre pendant encore quelques mois.
Cosi' pensavo che forse potrei prenderlo per un paio di mesi in piu.Je ne crois pas que je t'aime encore.
Non credo che tu mi piaccia piu.Il était là.- Je ne crois pas qu'il le soit encore.
Si', appunto, stava, immagino non ci sia piu' adesso.Mais je pense qu'il y a quelqu'un qui veut Atley encore plus que les Israéliens.
Je ne crois pas l'être encore.
Non penso di esserlo piu.Le lendemain, on a de la chance si on peut encore se payer des pistaches.
Il giorno dopo puoi permetterti solo dei pistacchi.
