DEVONO AVER - traduction en Français

• doivent avoir
• doit avoir
• devaient avoir
• devraient avoir
• il faut avoir
• lls ont

Exemples d'utilisation de Devono aver en Italien et leurs traductions en Français

Devono aver sparato da un'auto.
On a dû tiré d'une voiture.

Devono aver segnalato una ritirata coordinata.
On a dû leur ordonner de se retirer.

Devono aver fatto una bella fatica a tenerti segreta.
Ça a dû être difficile de vous garder cachée.

Devono aver drogato il mio drink!
Quelqu'un a mis quelque chose dans mon verre!

Devono aver deciso di aspettare un attimo prima di partire.
Ils doivent avoir décidé d'attendre un moment, avant de partir.

Devono aver legato anche lui.
Quelqu'un a dû l'avoir attaché aussi.

Devono aver combattuto strenuamente.
Ça a dû être un sacré combat.

Devono aver trovato un modo per aumentare la sensibilita' degli scanner.
Ils ont dû trouver un moyen d'augmenter la sensibilité de leurs scanners.

Devono aver visto o sentito qualcosa che a voi e' sfuggito.
Ils doivent avoir vu ou entendu quelque chose que vous n'avez pas.

Devono aver cominciato ad usarli dopo la morte di Rebecca.
Elles ont dû commencer à les utiliser après la mort de Rebecca.

Devono aver portato le attrezzature nel nascondiglio di Dracula.
Ils ont dû emmener tout l'équipement au repaire de Dracula.

Devono aver sofferto le pene dell'inferno.
Ça a dû être l'enfer.

Devono aver messo una cimice sull'auto.
Il ont dû mettre un mouchard dans la voiture.

Devono aver annerito la targa prima di parcheggiare di fronte alla telecamera di sicurezza.
Ils auraient dû masquer les plaques avant de se garer devant une caméra.

Devono aver lanciato il missile!
Il a dû tirer!

Devono aver esaurito l'energia della Classe 2.
On doit avoir épuisé l'énergie du générateur de seconde génération.

Devono aver atteso che passasse la tempesta.
Elles ont dû attendre la fin de l'orage.

Devono aver impiegato anni per raccoglierli.
Ça a dû te prendre des années.

Devono aver controllato la strada.
Ils devaient avoir des indics dans les rues.

Devono aver usato una chiave.
Ils devaient avoir une clef.