DOVREBBERO ANCHE - traduction en Français

• devraient également
• devraient aussi
• devraient en outre
• il convient également
• il faut également
• doivent également
• doivent aussi
• devrait également
• devrait aussi
• doit également
• devriez aussi

Exemples d'utilisation de Dovrebbero anche en Italien et leurs traductions en Français

Le donne più bassine dovrebbero anche scegliere stivali aderenti che avvolgano bene la gamba.
Les femmes plus petites doivent aussi choisir des bottes bien ajustées qui épousent la jambe.

deficit di lattasi dovrebbero anche scegliere uno degli analoghi.
de déficit en lactase doivent également choisir l'un des analogues.

I lavori del forum di Salonicco dovrebbero anche riguardare la trasparenza dei diritti aeroportuali
Le forum de Thessalonique devrait également travailler sur la transparence des redevances aéroportuaires

I visitatori dovrebbero anche essere pronti a prendere le seguenti precauzioni quando in paese.
Les visiteurs doivent aussi être prêts à prendre les précautions suivantes lorsque dans le pays.

La ricerca sulla scoperta e la prevenzione del cancro dovrebbero anche essere finanziate a titolo del Settimo programma quadro.
La recherche sur le dépistage et la prévention du cancer devrait aussi être financée par le septième programme-cadre.

Tutti i farmaci presi dovrebbero anche essere considerati come c'è una probabilità che questo avrebbe reagito negativamente con la pillola.
Tout médicament étant pris doit également être considérés comme il y a une chance que cela allait réagir négativement avec la pilule.

Questi ormoni dovrebbero anche ricevere maggiore attenzione,
Une attention accrue devrait également être accordée à ces hormones,

Essi dovrebbero anche guardare alla situazione in Giappone per il contesto politico ed economico.
Ils doivent aussi regarder a la situation au Japon en ce qui concerne le contexte politique et économique.

L'accesso al mercato del lavoro deve avvenire nel pieno rispetto delle norme del mercato del lavoro, che dovrebbero anche contribuire ad evitare distorsioni di tale mercato.
L'accès au marché du travail doit être pleinement conforme aux normes du marché du travail, ce qui devrait aussi contribuer à éviter les distorsions sur ce marché.

I bambini in balia dovrebbero anche essere completati dalla procedura di igiene intima dei bambini.
La baignade des bébés devrait également être complétée par la procédure d'hygiène intime des bébés.

Effetti indesiderati Contraccettivi orali dovrebbero anche essere esclusa quando si considera la sindrome premestruale.
Effets secondaires des contraceptifs oraux doit également être écartée lors de l'examen du syndrome prémenstruel.

Si dovrebbero anche curare i capelli con uno shampoo speciale
Vous devriez aussi guérir ses cheveux avec un shampooing spécial

I visitatori dovrebbero anche considerare il meraviglioso Adams National Historical Park nei pressi di Quincy,
Les visiteurs doivent aussi considérer le merveilleux parc historique national Adams dans les environs de Quincy,

Chi ha le sue canzoni mastert dovrebbero anche avere a disposizione anche una versione unmastered(Raw).
Qui ses propres chansons mastert devrait également avoir un encore disponibles(Raw) La version non masterisée.

Essi dovrebbero anche contribuire a richiamare l'attenzione sul sistema della colonia penale russo che non ha nulla da invidiare al suo predecessore, il gulag.
Ils doivent aussi permettre d'attirer l'attention sur le système de la colonie pénitentiaire russe qui n'a rien à envier à son ancêtre, le goulag.

Di seguito riportiamo alcuni ulteriori nozze invito suggerimenti e consigli che si dovrebbero anche essere consapevoli di.
Voici quelques autres de mariage invitation des conseils et des avis que vous devriez aussi être au courant de.

Le informazioni d'offerta del prodotto dovrebbero anche indicare la quantità massima di acqua dura che il sistema può funzionare.
L'information de offre de produit devrait également énoncer que la quantité maximum d'eau calcareuse le système peut utiliser.

Così come le registrazioni con la migliore qualità video, Essi dovrebbero anche essere più liscia di prima.
Ainsi que les enregistrements ayant une meilleure qualité vidéo, ils doivent aussi être plus lisses qu'avant.

Ci dovrebbero anche essere almeno 6 settimane di nessun uso di C17-aa prima di cominciare un nuovo corso.
Il devrait également y avoir au moins 6 semaines sans utilisation de C17- aa avant de commencer un nouveau cours.

Gli Stati membri dovrebbero anche poter applicare questa disposizione alle loro flotte in acque diverse da quelle comunitarie.
Cette disposition devrait également pouvoir être appliquée par les États membres à leurs propres flottes dans les eaux non communautaires.