Exemples d'utilisation de Fu edificato en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il nuovo edificio fu edificato una decina di metri più a nord,
Le nouveau bâtiment fut bâti une dizaine de mètres plus au nord,Principale residenza della famiglia, fu edificato in stile rinascimentale fiorentino dal 1469 sotto la direzione di Pietro Paolo Porrina,
Principale résidence de la famille Piccolomini, le palais fut construit en 1469 par Pietro Paolo Porrina,Palazzo di Città, ex convento francescano di San Cataldo, fu edificato nel 1506 dai Minori Osservanti accanto ad una preesistente chiesa dello stesso nome che.
Le Palais de Città, ex couvent franciscain de San Cataldo, fut édifié en 1506 par des Frères Mineurs Observants à côté d'une église préexistante du même nom qui….Gli scavi del 1986 documentano che il castello fu edificato in varie fasi nel corso dei secoli XI e XII.
Le château fut construit en plusieurs étapes au cours des XVIe et XVIIIe siècles.Per dare loro un po' di ristoro fu edificato un padiglione di pietra in un piccolo villaggio di nome Kuanren,
Afin de leur faciliter la tâche, un pavillon en pierre fut érigé dans un petit village nommé Kuanren, près duquel 
Palazzo Balsamo fu edificato nel XVI secolo,
Le Palais Balsamo fut édifié au XVIe siècle,Lo storico Ponte Romano che attraversa il fiume Tâmega fu edificato intorno all'anno 100 d.C.
Le pont romain historique traversant le fleuve Tâmega fut construit vers 100 av. J.-C.Il Santuario di Santa Maria della Grottella fu edificato nel 1577 sui resti di un casale medievale.
Le Sanctuaire de Santa Maria della Grottella fut édifié en 1577 sur les restes d'un hameau médiéval.Castello malatestiano: Fu edificato nel XIV secolo dalla famiglia Malatesta.
le château fut érigé au XIVe siècle par la famille Malatesta.Fu edificato, in mezzo alla città, un santuario dedicato al dio lunare sabeo Almaqah e i Sabei furono insediati nella città.
Au milieu de la ville, un temple dédié au dieu-Lune sabéen Almaqah est construit, et les Sabéens Un secolo più tardi fu edificato il quartiere a nord della Baixa lungo l'Avenida da Libertade.
Un siècle plus tard, le quartier au nord de Baixa fut construit le long de l'Avenida da Liberdade.Il castello di Ivrea fu edificato nel 1358 da Amedeo VI di Savoia, il"Conte Verde".
Le Château d'Ivrée fut édifié en 1358 par Amedeo VI de Savoie, le"Comte Vert".L'Arco di Trionfo del Carrousel fu edificato tra il 1806 e il 1808 per servire da ingresso d'onore al palazzo delle Tuileries.
L'arc de triomphe du Carrousel est édifié entre 1806 et 1808 pour servir d'entrée d'honneur au palais des Tuileries.Il castello di Aoba fu edificato vicino al fiume per poterlo sfruttare come fossato.
Le château de Sendai est construit près de la rivière, afin de l'utiliser comme douve naturelle.Castel Sant'Angelo fu edificato nel 123 d.C. come tomba per l'imperatore Adriano
Château Saint- Ange fut construit en 123, en qualité de tombe de l'empereur AdrienPalazzo Legari, come si evince dall'epigrafe sulla facciata rinascimentale, fu edificato per volere del facoltoso commerciante Donato Legari nel 1536.
Comme on peut le déduire d'un épigraphe sur la façade en style Renaissance, le Palais Legari fut édifié en 1536 sur vouloir du riche commerçant Donato Legari.meglio conservate della Russia, fu edificato nel 1508-1511 sotto la supervisione di Pietro l'Italiano.
énorme forteresse en briques rouges, est construit entre 1508 et 1511: il s'agit d'une des plus anciennes et plus importantes forteresses préservées en Russie.in parte restaurato, fu edificato in onore dell'imperatore Caracalla.
en partie restauré, est édifié en l'honneur de l'empereur Caracalla….Bellissimo il castello che fu edificato dai normanni e si trova a oltre 300 m sul livello del mare, posizione dominante e suggestiva.
Beau château qui fut construit par les Normands et mentre il campanile fu edificato su disegno del Longhena.
Le campanile fut édifié sur des plans de Longhena.
