MINIMIZZATO - traduction en Français

minimisé
minimizzare
ridurre
ridurre al minimo
sminuire
minimizzazione
sdrammatizzare
réduit au minimum
minimizzare
ridurre al minimo
minimizzazione
sia ridotto al minimo
minifié
minimizzato
minimisée
minimizzare
ridurre
ridurre al minimo
sminuire
minimizzazione
sdrammatizzare
réduite au minimum
minimizzare
ridurre al minimo
minimizzazione
sia ridotto al minimo
minimisés
minimizzare
ridurre
ridurre al minimo
sminuire
minimizzazione
sdrammatizzare

Exemples d'utilisation de Minimizzato en Italien et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Per chi ha insistito, non più di 10 mg al giorno per 3-4 settimane accatastati con un prodotto molto basso androgeno minimizzato tipo masculization effetti collaterali negativi.
Pour ceux qui ont insisté, pas plus de 10 mg par jour pendant 3-4 semaines empilées avec un produit androgène très faible minimisé types d'effets secondaires négatifs de masculinisation.
Il costo generale di fare il commercio anche può essere minimizzato da ecommerce.
Le coût global de faire des affaires aussi peut être réduit au minimum par l'ecommerce.
estremamente sicuro del hammock che è minimizzato nella semplicità.
extrêmement sûr d'hamac qui est minimisé dans la simplicité.
Scusa se ho minimizzato, e' che non riesco a capacitarmi del fatto che tu abbia un ragazzo troppo perfetto.
Je suis désolée si je l'ai minimisée. Je ne suis juste pas décidée à accepter l'idée que ton mec est trop génial.
che reagisce agli stimoli fobici, deve perciò essere minimizzato adottando precauzioni adeguate.
réceptif aux stimulations clés doit être réduit au minimum en prenant au préalable des précautions adéquates.
è legata a obinutuzumab, l'impatto della TMDD sulla farmacocinetica è minimizzato.
l'impact de la TMDD sur la PK est minimisé.
L'assorbimento è minimizzato negli strati superiori,
L'absorption est minimisée dans les couches supérieures,
lustrino minimizzato, grande lustrino
paillette réduite au minimum, grande paillette
Questo viene fatto in modo che il Feedback in entrata venga caricato come minimizzato immediatamente se naviga verso un'altra pagina in cui è impostata per la visualizzazione.
Ceci est fait pour que les commentaires entrants se chargent comme minimisés immédiatement s'ils naviguent vers une autre page où il est configuré pour s'afficher.
gi galvanizzato caldo minimizzato di prezzi del lustrino.
gi galvanisé à chaud réduit au minimum des prix de paillette.
L'applicazione può essere minimizzato a sfondo, modo che il contenuto sarà mantenuto il download in background senza interrompere.
L'application peut être réduite au minimum à fond, de sorte que le contenu sera conservé le téléchargement en arrière- plan sans vous interrompre.
Normale, massimizzata o minimizzato(Ogni applicazione può essere impostato per l'esecuzione in modalità finestra desiderata, senza questa impostazione per avere un effetto su altre applicazioni).
Ordinaire, maximisé ou minimisée(Chaque application peut être configuré pour fonctionner en mode fenêtre désirée sans ce réglage pour avoir un effet sur d'autres applications).
vicinanze del sito, che può essere minimizzato da adeguate misure di precauzione
aux le voisinage du site qui peuvent être minimisés par des mesures de précaution
L'obiettivo due è di essere preparato bene in modo da l'effetto di tutta la rottura è minimizzato.
Le but deux est d'être bien préparé ainsi l'impact de n'importe quelle rupture est réduit au minimum.
Questo errore di misurazione può però essere minimizzato scegliendo una profondità di immersione da 10 a 15 volte il diametro della sonda.
Cette erreur de mesure peut cependant être minimisée en choisissant une profondeur d'immersion égale à 10 à 15 fois le diamètre de la sonde.
che sono realizzati in modo tale ceppo è minimizzato.
qui sont réalisés de telle sorte que la souche est réduite au minimum.
il rischio di modifiche costose successive è minimizzato.
les risques de modifications ultérieures lors de la conception sont minimisés.
il numero di lavoratori coinvolti nella fabbricazione del prodotto è minimizzato.
le nombre de travailleurs impliqués dans la fabrication du produit est réduit au minimum.
alcuni degli effetti collaterali può essere minimizzato di impilamento non-steroidi anabolizzanti all'interno del ciclo.
certains des effets indésirables peut être minimisée par empilement non- stéroïdes anabolisants dans le cycle.
Lamiera di acciaio galvanizzata immersa calda del lustrino regolare, minimizzato o grande con JIS G3302 SGCC Â.
Tôle d'acier galvanisée plongée chaude de paillette régulière, réduite au minimum ou grande avec JIS G3302 SGCC.
Résultats: 143, Temps: 0.0717

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Français