NON È CARINO - traduction en Français

• ce n'est pas gentil
• est pas mignon
• c'est joli
• est pas sympa
• est pas cool
• ce n'est pas bien
• est pas joli
• il est beau
• ce n'est pas agréable

Exemples d'utilisation de Non è carino en Italien et leurs traductions en Français

Dico, non è carino?
C'est pas joli,?

Ehi, non è carino prendersi gioco del nome di qualcuno.
Hey, c'est pas sympa de se moquer du nom de quelqu'un.

Non è carino mentire alla tua cara vecchia mamma.
Ce n'est pas agréable de mentir à votre chère vieille maman.

È ubriaca.- Non è carino il mio ragazzo?
Il est beau, mon mec,?

Non è carino. Non posso.
Ce n'est pas poli. Je ne peux pas.

Eh già, non è carino prendere in giro chi non lavora.
Ce n'est pas agréable de prendre le mickey de personnes qui ne travaillent pas.

So che non è carino, ma è la verità.
Ce n'est pas poli, mais c'est vrai.

Henry, non è carino.
Henry, Ce n'est pas dréle.

Davvero? Non è carino da parte sua?
Vraiment? C'est aimable de sa part?

Non è carino, Henry.
Ce n'est pas dréle, Henry.

Non è carino da parte sua?
C'est aimable de sa part?

Devi sapere… che non è carino vomitare sulla mamma.
Ce n'est pas très gentil de vomir sur ta maman.

Non è carino? Esiste!
Il existe! C'est pas mignon?

Vieni.- Non è carino, Billy?
Par ici, Billy. C'est pas mignon, Billy?

Che non è carino?
Pas sympa?

Non è carino, con quel costume?
Il est mignon avec son petit costume à carreaux,?

Guarda, non è carino?
Regarde, il est mignon, non?

Ciao. Non è carino?- Salve.
C'est joli, non?- Salut.- Bonjour.

Non dire così, non è carino!
C'est pas gentil.

Grazie.- Non è carino?
C'est pas gentil?