Exemples d'utilisation de Problemi en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
disorientamento, problemi di memoria ed esacerbazione di una neuropatia preesistente.
Il mondo è davvero a portata di mano oggi a scoprire un nuovo modo senza problemi di vedere oltre 4000 stazioni televisive in tutto il mondo.
Le monde est vraiment à portée de main dès aujourd'hui pour découvrir une nouvelle façon sans souci de veiller à 4000 stations de télévision du monde entier.Cuscini ad aria per paziente ad alto rischio di piaghe da decubito in posizione seduta, con o senza problemi gravi di stabilità,
NOUVEAU- Coussin à cellules pneumatiques individuellement déformables pour patient à risque d'escarre(s) élevé en position assise avec ou sans trouble sévère de la stabilité,che prefigura problemi o indica la presenza di nemici segreti.
annonçant un trouble ou indiquant la présence d'ennemis secrets.non i Problemi, quindi… anche lui sarebbe decisamente in grado di sentire il tocco di Audrey.
Ha dovuto uccidere suo fratello Wade perche'… perche' i Problemi non sono spariti, perche' tu non mi hai ucciso.
Il a dû tuer wade, son frère, car… les perturbations n'avaient pas cessé, parce que tu ne m'avais pas tué.La stessa Audrey che aiuta le persone coi Problemi e la stessa Audrey che… e' venuta in Colorado con te.
La même Audrey qui aide les gens avec les Perturbations, et la même Audrey qui est allée au Colorado avec toi.Due persone con dei Problemi che avrebbero potuto porre fine alla possessione di Croatoan su Dave,
Deux personnes avec des perturbations qui auraient pu arrêter la possession de Croatoan sur Dave,Ti dimenticherai completamente di me. E dei Problemi, e di Haven e… vivrai appieno e felicemente la tua vita, Seth.
Tu vas tout oublier de moi… et des perturbations et d'Haven, et tu vivras une vie pleine et heureuse, Seth.Beh, ci sono stati alcuni litigi e dopo due settimane di Problemi ininterrotti, penso che stiano perdendo un po' tutti la testa.
Et bien, il y a eu quelques bagarres, et après 2 semaines de perturbations non stop, je crois que tout le monde déraille.Charlotte ha detto che il nuovo fienile avrebbe eliminato i Problemi e tutto quello che appartiene al Vuoto, incluso Croatoan.
Charlotte a dit qu'une nouvelle Grange ferait disparaître les Perturbations et tout ce qui appartient au Néant, y compris Croatoan.Fatto ciò, potremmo creare i Problemi che ci servono,
Tu fais ça, et on peut créer les Perturbations qu'il nous faut,So che siete molto impegnati con le vostre pistole e i vostri Problemi, ma, vedete, mi piacerebbe che tu
Je sais que vous êtes très occupés avec vos flingues et vos perturbations, mais, tu vois, je vais avoir besoin que toiMa solo perche' queste cose sono causate dai Problemi, non significa che non siano legate a leggi fisiche.
Mais parce que ces choses sont causées par les perturbations, ne signifie pas qu'elles ne sont pas liées aux lois de la physique.Dwight mi stava spiegando l'esistenza dei Problemi.
Dwight était en train de m'expliquer les Perturbations.ha aiutato le persone coi Problemi, Problemi come quelli che… avete… voi.
a aidé les gens avec des perturbations… Perturbations comme tu… as.la tua vita vale piu' di tutti i Problemi.
ta vie vaut plus que toutes les Perturbations.Cose soprannaturali e noi le chiamiamo Problemi.
des choses surnaturelles et nous les appelons des Perturbations.riuscisse a raccogliere i Problemi per lui.
qu'il collecte les Perturbations- pour lui.lei resta la nostra migliore possibilita' di fermare i Problemi.
elle est toujours notre meilleure chance d'arrêter les Perturbations.
