KLERK - traduction en Français

• greffier
• clerc
• klerk
• commis
• de commis
• employé
• commise

Exemples d'utilisation de Klerk en Néerlandais et leurs traductions en Français

Uit het raampje, klerk.
Par la fenêtre, Babou.

Hoe lang werkte deze klerk voor u?
Et… depuis combien de temps cette assistante travaillait pour vous?

Dat is meneer Leon Dupuis, onze klerk.
Et Monsieur Leon Dupuis, notre notaire.

Daisy D.L. Martien, klerk bij het Bestuur Kwaliteit
Daisy D.L. Martien, commis à l'Administration de la Qualité

Van Achter, klerk bij het Bestuur Kwaliteit
Van Achter, commis à l'Administration de la Qualité

Deze klerk kon Basil ervan overtuigen dat Ivan zijn erfgenaam Dmitry al officieel wilde verklaren.
Ce greffier pourrait convaincre Basile qu'Ivan était sur le point de déclarer officiellement son héritier Dmitry.

echtgenote Gevers, klerk bij het Bestuur Kwaliteit
épouse Gevers, commis à l'Administration de la Qualité

Willem de Bretoen, klerk en een naaste medewerker van de koning,
Guillaume le Breton, clerc et proche du souverain,

De klerk zei Wyner, dat de rechter een bevelschrift zou sturen, na reces van het hof,
Le greffier a dit à Wyner qu'il ferait signer le mandat par le juge

Lamquet, klerk bij het Bestuur Kwaliteit
Lamquet, commis à l'Administration de la Qualité

Klerk was te zien in verschillende tv-series,
Klerk a commencé sa carrière à l'adolescence

Alvorens in te gaan naar school George werd ook les gegeven door de klerk in zijn vader's parochie in Skreen.
Avant d'aller à l'école George était également enseigné par le greffier de son père dans la paroisse Skreen.

Die is interessant te noemen door het feit dat hij binnen een korte tijd kapelaan van de koningin Eliška was geworden en de klerk van de aartsbisschop.
Ce personnage est intéressant par le fait qu'il est devenu tôt le vicaire de la Reine Eliska et le clerc de l'archevêque.

Arsene J.A. Van Londerseele, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek,
Arsene J.A. Van Londerseele, commis à l'Institut national de Statistique,

Klerk speelde in de serie ZOOP op Nickelodeon
Klerk a joué dans la série ZOOP sur Nickelodeon

Alle kandidaten die wensen toe te passen voor de klerk positie bij Karnataka bank kan terecht op hun officiële website.
Tous les candidats qui souhaitent postuler pour le poste de commis au Karnataka banque peut visiter leur site officiel.

De dochter van een klerk kan niet hopen op een goede partner als die van een manager.
Une fille d'employé ne peut pas espérer aussi bon mariage que celle d'un gérant.

In 2018 speelde Klerk de rol van Advocaat Wetzels in de serie Suspects RTL.
À 2018, Klerk a joué dans la série Suspects dans le rôle de Advocat Wetzels.

Ghislain M.M. Raeymaekers, klerk bij het Bestuur Kwaliteit
Ghislain M.M. Raeymaekers, commis à l'Administration de la Qualité

De toekenning van deze schaal wordt per bewaring beperkt tot 50% van het totaal van de bedienden met de graad van stagedoend klerk of definitief klerk.
L'octroi de cette échelle est limité par conservation à 50% du total des employés qui ont le grade de commis stagiaire ou de commis à titre définitif.