KLERK - vertaling in Duits

• De Klerk
• Schreiber
• Gehilfin
• Gehilfe
• Angestellter
• Gerichtsschreiber
• Sekretär
• Angestellte
• Anwaltsgehilfe
• Referendar
• Clerk

Voorbeelden van het gebruik van Klerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus Milans vader steunt De Klerk, die anti-homo en anti-immigratie is.-Dank je.
Der gegen Schwule und Einwanderer kämpft. Danke. Milans Vater unterstützt de Klerk.

Klerk Yi, laat me je een drankje schenken.
Gehilfe Yi, lasst mich Euch einschenken.

uitsmijter, klerk.
ein Türsteher, ein Sekretär.

Mijn vader is een bankier, een klerk.
Mein Vater ist Angestellter in einer Bank.

Nu is hij klerk.
Jetzt ist er ein Anwaltsgehilfe.

Nee, ik ben nu nog maar een klerk.
Nein! Bis jetzt bin ich nur ein Gerichtsschreiber.

Je begint morgen. Als klerk van de raad van beheer.
Morgen fängst du als Schreiber bei der Generaldirektion an.

Komt klerk Song dan nooit meer terug?
Wird Gehilfin Song überhaupt zurückkommen?

Toch, klerk Yi?
Oder, Gehilfe Yi?

Inmiddels heeft De Klerk grote risico's genomen.
Inzwischen ist de Klerk große Risiken eingegangen.

u het gehele bedrag van deze transactie inlevert bij mijn klerk.
der gesamte Betrag dieser Transaktion… bei meinem Sekretär hinterlegt wird.

Ik zal met de klerk gaan praten.
Ich werde mit dem Referendar sprechen.

Waarom zou ik klerk worden?
Warum sollte ich Angestellter werden?

Ja, hij is klerk bij Marmostein Ribner.
Ja, er ist ein Anwaltsgehilfe von Marmostein Ribner.

Onze klerk was aanwezig.
Unser Schreiber war anwesend.

Klerk Song, waarom zeg je niets?
Gehilfin Song, wieso sagt Ihr nichts dazu?

In 1964 begon ze haar studie orgel bij Albert de Klerk aan het Amsterdams conservatorium.
Sie begann 1964 ihr Orgelstudium bei Albert de Klerk am Konservatorium in Amsterdam.

Hij was op dat moment werkzaam als klerk.
Zu jener Zeit war er als Clerk tätig.

Dat zei de klerk.
Der Gehilfe sagte das.

Ik ga met de klerk praten.
Ich werde mit dem Referendar sprechen.