KLERK - vertaling in Spaans

• secretario
• clérigo
• klerk
• empleado
• oficinista
• dependiente
• escribano
• asistente
• escribiente
• balconista

Voorbeelden van het gebruik van Klerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar degene die ik wilde was de Gouden Klerk.
Pero el que me golpeó fuerte fue el Clérigo de Oro.

Men zegt dat mijn klerk Randall is gearresteerd.
Me han dicho que mi clérigo Randall estaba arrestado.

Lady Scatcherd kan klerk zijn op dit moment.
Lady Scatcherd puede ser secretaria por el momento.

Klerk H. Dale Brown heeft het certificaat ondertekend.
Secretaria H. Dale Brown firmó el certificado.

Dus loop binnen bij Genzide en zorg dat de klerk je de informatie verteld.
Así que ve a Genzide y haz que la secretaria te de la información.

In Banbury klaagde ze bij de klerk, maar wat gebeurde er werkelijk?
En Banbury se quejó al empleado.¿Pero qué ocurrió realmente?

Voor haar was een klerk iemand die voortdurend boeken las.
Para ella un sabio era alguien que siempre leía libros.

Ik heb onze klerk laten zoeken naar gegevens over onze gevangene Berwyn Cairn.
He hecho que nuestro escriba busque cualquier registro de nuestro prisionero, Berwyn Cairn.

Vraag de klerk om een Sherpa.
Pídele al empleado un sherpa.

Ik heb de klerk van rechter Portenson gesproken.
Acabo de hablar con el empleado de la sala del Juez Porterson.

De klerk heeft haar persoonlijke bezittingen.
El funcionario tiene sus objetos personales.

Hij is een klerk op een advocatenkantoor.
Es paralegal en una firma de abogados.

Jij bent de klerk die goed is met computers.
Tú eres la asistente legal que es buena con los computadores.

Ik heb de klerk nodig, de brunette.
Necesito a la asistente legal, la morena.-¿Dónde.

De klerk gaat nu het vonnis oplezen.
Ahora el funcionario leerá y grabará el veredicto.

Hij doodde een hotel klerk gewoon om een punt te maken!
¡Mató a un empleado de hotel solo para demostrar una idea!

Hij is klerk bij de werkloosheid.
Es empleado de la oficina de desempleo.

Een klerk in Bridewell heeft 't gedaan.
Se la hice escribir al empleado de Bridewell.

Maar de klerk vertelde me dat er niemand een kaartje naar Houston had gekocht.
Pero el vendedor me dijo que nadie compró boleto a Houston esa noche.

De klerk ging vanavond een paar weken op vakantie.
El funcionario se ha Ido de vacaciones durante un par de semanas.