Exemples d'utilisation de Makkelijk en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Makkelijk, jongens!
Het is niet makkelijk om op het internet geld te verdienen.
Het was vast niet makkelijk om getrouwd te zijn met.
Ce ne doit pas être facile d'être marié à.Het moet niet makkelijk zijn om uw vader zo te zien.
Jongere mannen waren makkelijk te verleiden en te controleren.
Des Jij was alleen maar makkelijk tot ik hier weg zou komen.
Gaat het ooit makkelijk bij jullie groep?
Est-que les choses sont faciles dans ce groupe?Ik heb niet gezegd dat het makkelijk is, maar het is haalbaar.
Ça sera dur, mais c'est faisable.Dat moet niet makkelijk zijn geweest, leven met een man met zoveel geheimen.
Ca a dû être dur, de vivre avec un homme aussi secret.Het zal niet makkelijk voor u zijn om daar alleen te wonen.
C'est dur pour toi de vivre seule dans les montagnes.Niet makkelijk om hier te komen met die modder.
Pas évident de monter avec cette boue.Het moet makkelijk voor je zijn.
Ce doit être facile pour vous.Kan nooit makkelijk om met je ex te werken?
Ça ne doit pas être facile de travailler aux côtés de votre ex?De hagedis is makkelijk te herkennen aan de opvallende roodbruine flanktekening.
Bovendien kan de middagtemperatuur makkelijk oplopen tot boven de 40 graden.
Les températures estivales peuvent atteindre plus de 40 °C.We weten dat het niet makkelijk is, dus neem je tijd.
Ik weet dat het niet makkelijk is om je broer en vriend te verliezen.
Je sais que c'était dur de me perdre comme frère et ami.Een url moet makkelijk leesbaar en onthoudbaar zijn voor de gebruikers.
Une URL doit être facile à lire et à retenir par le lecteur.We hebben het makkelijk gemaakt voor je!
Nous l'avons rendu très simple pour vous!Daarnaast is de S-fles verwarmer makkelijk te verplaatsen en mee te nemen.
En outre, le chauffe-bouteille S est facile à déplacer et à transporter.
