CE TYPE DE PROGRAMME - traduzione in Italiano

• questo tipo di programma
• questo tipo di programmi

Esempi di utilizzo di Ce type de programme in Francese e relative traduzioni in Italiano

pour ce qui concerne notamment ce type de programme, ont un impact direct sur les activités des organisations de la société civile.
i quali, soprattutto per programmi di questo tipo, si ripercuotono direttamente sulle attività delle organizzazioni della società civile.

plus de 100 000 femmes sont victimes de cette traite et de violences dans l'Union européenne, ce type de programme doit être doté de fonds suffisants.
dato che oltre 100 000 donne nell'Unione europea sono vittime del traffico di esseri umani e di violenza, i programmi di questo tipo devono essere dotati di risorse adeguate.

des difficultés inhérentes à ce type de programme, l'évaluation conclut à un ensemble de recommandations à mettre en œuvre.
delle difficoltà connesse a tale tipo di programma, la valutazione fornisce un insieme di raccomandazioni da attuare.

Ce type de programme d'assistance a été considéré comme une des approches stratégiques permettant d'atteindre les objectifs du programme d'action
Questo tipo di programma d'assistenza è stato considerato uno degli approcci strategici che permettono di raggiungere gli obiettivi del programma d'azione

L'Integrated Development Operation(IDO) à Bradford constitue un exemple de ce type de programme, le gouvernement du Royaume-Uni,
Tra gli esempi di questo tipo di programma possiamo citare la Integrated Development Operation(IDO)

Le grand intérêt de ce type de programmes de jeux en raison du fait.
Il grande interesse per questo tipo di programmi di gioco dovuto al fatto.

N'ajoute rien de nouveau à ce type de programmes.
Non aggiunge nulla di nuovo a questo tipo di programmi.

En fait, les objectifs de ces types de programmes sont différents.
In realtà, gli obiettivi di tali tipi di programmi sono diversi.

Il faudrait aussi inciter les entreprises à financer ce type de programmes qui pourraient être liés à des stages.
Si dovrebbero incoraggiare inoltre le imprese a finanziare questo tipo di programma eventualmente collegati a tirocini.

ce Parlement rejette ce type de programmes nationaux, alors que tant la Commission que le Conseil ont donné leur accord en la matière.
il Parlamento rigettasse questo tipo di programmi nazionali dopo che sia la Commissione sia il Consiglio hanno espresso la loro approvazione.

Ce type de programmes s'adresse généralement à des jeunes plus âgés appartenant à la tranche d'âge des 16-18 ans et ressemble aux programmes américains de Junior Achievement Junior Entreprises.
Questo tipo di programmi è generalmente destinato agli studenti di età compresa tra i 16 e i 18 anni e somiglia ai programmi"JuniorAchievement" statuniten si.

les coûts afférents aux aléas inhérents à ce type de programmes complexes, qui peuvent être couverts par une'marge pour imprévu' conformément aux pratiques habituelles.
i costi relativi agli imprevisti inerenti a questo tipo di programmi complessi che possono essere coperti da un"margine per gli imprevisti" conformemente alle prassi abituali.

Ce type de programmes indésirables visent principalement à vous afficher des publicités différentes pour vous faire cliquer dessus
Questo tipo di programmi indesiderati scopo principalmente per visualizzare voi diversi annunci per arrivare a cliccare su di loro

Bien que ce logiciel ne comprenne aucun concept révolutionnaire pour ce type de programmes, Protector Plus antivirus réalise ce qu'il promet:
Anche se questo software non include alcun concetto rivoluzionario per questo tipo di programmi, Protector Plus antivirus mantiene ciò che promette:

des procédures qui facilitent davantage ce type de programmes.
procedure che favoriscano maggiormente questo tipo di programmi.

Il importe de souligner que l'existence d'aléas est inhérente à ce type de programmes complexes.
È importante sottolineare che le incertezze sono inerenti a questo tipo di programmi complessi.

Selon les estimations, plus de 200 000 étudiants participent chaque année à ce type de programmes dans EU‑25 et en Norvège17.
Secondo le stime, più di 200 000 studenti partecipano ogni anno a questo tipo di programmi nell'EU-25 e in Norvegia17.

le concepteur bouscule tous les a priori architecturaux liés à ce type de programmes.
il designer spinge tutto a priori architettonico relativo a questo tipo di programmi.

vous n'aurez pas besoin de connaissances avancées dans ce type de programmes.
dato che non servono conoscenze avanzate in questo tipo di programmi.

est souvent un grand problème pour les pays tiers associés à ce type de programmes.
rappresenta spesso un grosso problema per i paesi terzi che partecipano a questo tipo di programmi.