DU CODE SOURCE - traduzione in Italiano

• del codice sorgente
• source

Esempi di utilizzo di Du code source in Francese e relative traduzioni in Italiano

Steve Kondik et son équipe ont annoncé avoir commencé le travail sur cette nouvelle version après la mise à disposition du code source de Android 4.0.1.
Steve Kondik e il suo team hanno annunciato di aver avviato i lavori per la nuova versione dopo che Google ha reso disponibile il codice sorgente di Android 4.0.1.

permettant de voir les détails des coûts associés aux lignes du code source et des instructions assembleur.
che permettono di vedere i dettagli di costo associati a righe di codice sorgente e istruzioni assembler.

des chercheurs de Berkeley ont commencé à proposer du code source à des compagnies possédant des licences AT&T.
quando dei ricercatori a Barkeley cominciarono a fornire codice sorgente alle società che disponevano di una licenza Unix AT&T.

Lancement de CyanogenMod: le premier système d'exploitation alternatif créé à partir du code source gratuit d'Android.
CyanogenMod è il primo sistema operativo alternativo basato su Android realizzato con il codice sorgente gratuito di Android.

il est difficile de les enlever, puisque vous ne disposez pas du code source de l'application.
è difficile rimuoverle perché l'utente non ne possiede il codice sorgente.

Donc encore en essaie/erreur il a appris le langage HTML en s'inspirant du code source des autres sites.
Così ancora in prova/ errore ha imparato il linguaggio HTML ispirato il codice sorgente di altri siti.

L'accompagner des informations reçues par vous concernant la proposition de distribution du code source correspondant.
Il Programma sia accompagnato dalle informazioni che sono state ricevute riguardo alla possibilità di ottenere il codice sorgente.

Thread-- ne disperse pas de macros préprocesseur tout au long du code source.
ZThread o Common C++, Thread-- non distribuisce le macro preprocessore nel codice sorgente.

qu'ils peuvent disposer du code source.
possano ricevere il codice sorgente.

pour les paquets non-natifs, sépare les rustines de Debian du code source distribué.
separa le patch di Debian dal codice sorgente distribuito.

D'autre part, l'OSI n'analyse que la licence du code source, alors que notre critère repose aussi sur le fait qu'un périphérique vous permette
Tra l'altro, si basa solo sulla licenza del codice sorgente, mentre i nostri criteri considerano anche se un dispositivo vi permetterà di eseguire

La fonction du code source, lorsqu'on le met en relation avec d'autres êtres humains, n'est pas largement
La funzione del codice sorgente in relazione ad altri programmatori è difficile da cogliere per coloro che non sono dei programmatori,

J'emploie personnellement l'expression«Free Software» afin de montrer que le Mouvement du logiciel libre existe encore-- que le Mouvement du code source ouvert ne nous a ni remplacés ni absorbés.
Io uso l'espressione"software libero" per mostrare che il Movimento del Software Libero esiste ancora, che il movimento Open Source non ci ha rimpiazzato o assimilato.

Vérifiez qu'une copie du code source est fournie avec le produit,
Controllare che una copia del codice sorgente sia distribuita col prodotto

lesquelles exigent la mise à disposition du code source.
le cui condizioni prevedono la messa a disposizione del codice sorgente.

sa« distribution de Linux» que les logiciels GNU représentaient le plus gros contingent, environ 28% du code source total, et que cela incluait quelques-uns des composants majeurs essentiels sans lesquels il n'y aurait pas de système.
circa il 28% del totale del codice sorgente, inclusi alcuni dei principali componenti essenziali senza i quali non potrebbe esserci alcun sistema.

lesquelles exigent la mise à disposition du code source.
del presente contratto, in caso di trasferimento del"software open source","> le cui condizioni richiedono la messa a disposizione del codice sorgente.

le vieillissement de la nature du code source add-on;
invecchiamento della natura del codice sorgente aggiuntivo;

lesquelles exigent la mise à disposition du code source.
di software open source, che richiedono la disponibilità del codice sorgente.

la GPL vous oblige à mettre la version modifiée du code source à disposition des utilisateurs, sous GPL.
la GPL obbliga a fare in modo che il codice sorgente del programma modificato sia disponibile agli altri utenti, sotto la GPL.