DU CODE SOURCE - traduction en Espagnol

• del código fuente
• el código fuente de
• codigo fuente

Exemples d'utilisation de Du code source en Français et leurs traductions en Espagnol

Un logiciel porté pour FreeBSD est un ensemble de fichiers conçus pour automatiser le processus de compilation d'une application à partir du code source.
Por otro lado un Port de FreeBSD, es una colección de ficheros diseñados para automatizar el proceso de compilación del software, desde el código fuente.

ont vérifié la bonne configuration des machines équipées du code source logiciel certifié lors de l'audit précédent.
técnicos del CNE verificaron que las máquinas de votación fueran configuradas con el código fuente certificado en la auditoría previa.

y compris du code source.
incluyendo código fuente.

les fichiers objets du répertoire du code source en tapant"make clean.
archivos de objetos del directorio de código fuente, escriba'make clean.

Il a discuté ce sujet avec l'UWFT qui était en fait le propriétaire du code source.
Por lo que habló de esto con UWFT que era de hecho el propietario del código original.

ils évoquent habituellement l'idée de« faire cadeau» du code source à l'humanité.
normalmente es la idea de hacer un«regalo» de código fuente a la humanidad.

Donc encore en essaie/erreur il a appris le langage HTML en s'inspirant du code source des autres sites.
Tan todavía en prueba/ error aprendió lenguaje HTML en inspirado en el código fuente de otros sitios.

Intégrité du code source de l'auteur. La licence peut défendre de distribuer le code source modifié seulement si elle autorise la
Integridad del código fuente del autor La licencia puede restringir el código fuente de ser distribuido en forma modificada

La première version développeur du code source de Communicator 5.0 est disponible au téléchargement depuis le site web Mozilla.
La primera versión del código fuente de su Communicator 5.0 puede descargarse desde el sitio web de Mozilla.

Sections dans cet article: Compilation du programme d'installation de Dropbox pour Linux à partir du code source Ajout de Dropbox à votre dépôt Linux Suppression de Dropbox de votre dépôt Linux Quelles commandes Linux sont disponibles pour Dropbox?
Secciones en este artículo: Cómo se compila el instalador de Dropbox para Linux a partir del código fuente Cómo se añade Dropbox al repositorio de Linux Cómo se elimina Dropbox de tu repositorio Linux¿Qué comandos de Linux están disponibles para Dropbox?

Vérifiez qu'une copie du code source est fournie avec le produit,
Compruebe que una copia del código fuente acompañe al producto

En outre, vous pouvez utiliser les exemples OrdType inclus dans le répertoire TOOLS du code source pour voir la liste des valeurs possibles de plusieurs ensembles définis par la bibliothèque des composants Delphi.
Una vez más, puede utilizar los ejemplos OrdType incluidos en el directorio TOOLS del código fuente del libro para ver la lista de valores posibles de muchos conjuntos definidos por la biblioteca de componentes de Delphi.

Intégrité du code source de l'auteur. La licence peut défendre de distribuer le code source modifié seulement si elle autorise la distribution avec
Integridad del código fuente del autor La licencia puede restringir la distribución del código fuente en forma modificada sólo

Google avait annoncé la fin de la libération du code source ouvert et la disponibilité de Chrome OS sur les netbooks au troisième trimestre par les premiers mois de 2010.
Google anunció el final de la liberación del código fuente abierto y la disponibilidad de Chrome OS en el primer netbook más tardar en el tercer semestre de 2010.

elles ne comprendraient pas l'intégralité du code source qui permet aux utilisateurs de modifier
no vendrían acompañadas del código fuente completo, que permite a los usuarios modificar

vous pouvez remarquer deux points d'arrêt aux lignes 70 et 71 du code source, le symbole des points d'arrêt parle de lui même.
En la figura podemos observar dos puntos de ruptura en las líneas 70 y 71 del código fuente, el símbolo es bastante auto-explicativo.

c'est pourquoi il serait légitime de réclamer la publication du code source dans ce cas particulier.
comunicarse con el público, difícilmente puede calificarse de uso«privado»; de modo que, en este caso especial, sería legítimo pedir la publicación del código fuente.

une conservation optimale du code source, des mises à jour et la remise éventuelle des codes,
una conservación optima de los códigos fuentes, la actualización y la transmisión eventual de códigos,

FreeBSD est compatible au niveau du code source avec les systèmes UNIX ® commerciaux les plus répandus
El código fuente de FreeBSD es compatible con el de los sistemas UNIX® comerciales más populares y por ello la mayoría de

Votre utilisation du Code Source Produit DJ(« Code Source»)
El uso del código de fuente de los Productos DJ("Source Code")