FITZSIMONS - traduzione in Italiano

• fitzsimons
• fitzsimmons

Esempi di utilizzo di Fitzsimons in Francese e relative traduzioni in Italiano

Whitehead, Fitzsimons, Bonino Commission.
Whitehead, Fitzsimons, Bonino Commissione.

Question n" 58 de James Fitzsimons(H-0625/94) Objet: Jumelage de villes.
Dall'on. James Fitzsimons(H-0625/94) Oggetto: Gemellaggio tra città.

Gallagher, M. Fitzsimons, Mme Cardona, ont évoqué les problèmes des campagnes d'information.
Gli onorevoli Gallagher, Fitzsimons e Cardona hanno evocato il problema delle campagne d'informazione.

Rapport Fitzsimons A4-0052/98.
Relazione Fitzsimons A4-0052/98.

Fitzsimons(UPE).-(EN) Monsieur le Président,
Fitzsimons(UPE).(EN) Signor Presidente,

Fitzsimons parcourir 100 kilomètres,
Fitzsimons per percorrere 100 chilometri

Les amendements 2, 3 et 4 du rapport Fitzsimons visant à supprimer les termes«autant que possible» sont également cruciaux.
Particolarmente rilevanti sono anche gli emendamenti nn. 2, 3 e 4 alla relazione Fitzsimons, intesi a stralciare le parole«nella misura del possibile».

J'appelle la question nº29 de M. James Fitzsimons H-0921/97.
Annuncio l'interrogazione n. 29, dell'onorevole James Fitzsimons H-0921/97.

Le Conseil ne partage donc pas les inquiétudes de l'honorable député. Question n" 43 de James Fitzsimons H-0600/98.
Il Consiglio non condivide dunque le preoccupazioni dell'onorevole parlamentare.

Maintenant, M. Fitzsimons a la parole pour une autre question complémentaire.
Ha ora la parola, per un'ulteriore interrogazione complementare, l'onorevole Fitzsimons.

Il s'agit de la question n° 15, de M. Fitzsimons.
Questa è l'interrogazione n. 15 dell'onorevole Fitzsimons.

Janssen van Raay, Fitzsimons, E. Rehn, Ulimann.
Janssen van Raay, Fitzsimons, E. Rehn, Ullmann.

Fitzsimons(UPE).-(EN) Monsieur le Président,
Fitzsimons(UPE).-(EN) Signor Presidente,

Aujourd'hui, Mme Read et M. Fitzsimons ont abordé la question des personnes handicapées.
Oggi in quest' Aula la onorevole Read e l' onorevole Fitzsimons hanno sollevato la questione dei disabili.

MM. Rovsing, Fitzsimons, Pandolfi(Commission) mission.
Ro vsing; Fitzsimons; Pandolft(Commissione) ne.

Fitzsimons(UPE).-(EN) Monsieur le Président,
Fitzsimons(UPE).-(EN) Signor Presidente,

Fitzsimons(PPE).-(EN) Je voudrais remercier le président en exercice pour sa réponse.
Fitzsimons(PPE).-(EN) Ringrazio il presidente del Consiglio per la sua risposta.

McCartin, Fitzsimons, Dupuis, Vdnhecke,
McCartin, Fitzsimons, Dupuis, Vanhecke,

Filint, Fitzsimons, von Uexkiill, Narjes.
FiUgerald, Fatous Léon, Clinton Davk, Seligman.

Coordonnées de l'organisation professionnelle Paula Fitzsimons, fondatrice et directrice générale de Fitzsimons Consulting,
Recapiti dell'organizzazione imprenditoriale Paula Fitzsimons, fondatrice e amministratrice di Fitzsimons Consulting