HAP - traduzione in Italiano

• hap

Esempi di utilizzo di Hap in Francese e relative traduzioni in Italiano

Cependant, une ville bien préservée sur le point de donner hap, possibilité et la commodité.
Tuttavia, una città ben conservata in procinto di dare HAP, opportunità e la convenienza.

De même Kilamba New City en Angola construit 18 miles de Luanda, avec hap qu'il abriterait autour 200.000 personnes.
Kilamba New City in Angola Analogamente costruito 18 miglia da Luanda, con HAP che sarebbe casa intorno 200.000 persone.

votre enfant sera récompensé par un hap.
il vostro bambino sarà premiato con un HAP.

a commencé à utiliser l'hydraulique en hap qu'une scie rotative ferait l'affaire.
ha cominciato a usare l'idraulica in hap che una sega rotante farebbe il trucco.

Si$ N= 86$ tours vous donne un 99% chance pour gagner, vous pouvez faire 100 révolutions avec moins d'un premier efforts avec hap que vous ferez de nouveau votre manque par une victoire jeu minimum parfois pa aussi?
Quante più giri è possibile aggiungere con questa conoscenza? se $ gira ti dà una 99% possibilità per vincere, si può fare 100 giri con meno di un'iniziale sforzi con HAP che si farà di nuovo la vostra mancanza da una vittoria a volte pa minima gioco anche?

Pollution atmosphérique des cokeries- Mesure des hydrocarbures aromatiques polycycliques(HAP) dans Les cokeries.
Inquinamento atmosferico nelle cokerie- Misurazione degli idrocarburi aromatici policiclici(IAP) nelle cokerie.

Cahier des charges de protections individuelles face aux risques HAP.
Capitolato d'oneri per le protezioni individuali contro i rischi IAP.

les benzènes et les HAP.
benzene e IPA.

L'émission d'HAP, essentiellement au niveau des fuites aux portes,
Le quantità di emissioni di IAP, essenzialmente nei punti di scarsa tenuta nelle porte,

Quels sont les seuils admis en matière d'exposition aux HAP dans d'autres pays?- Quels moyens sont développés pour s'en protéger?
Verificare quali siano i valori limite ammessi per l'esposizione agli IAP negli altri paesi e- quali siano i provvedimenti adottati per assicurare una protezione adeguata?

Les ménages pourraient donc être une source importante d'émissions de HAP en raison des combustibles solides qu'ils brûlent dans les cheminées
Le abitazioni possono rappresentare una fonte significativa di emissioni di IPA a causa dei combustibili solidi utilizzati nei caminetti

Pour se protéger des risques HAP, les opérateurs ont à leur disposition des protections respi ratoires qui sont peu utilisées.
Per proteggersi dai rischi IAP, gli operatori possono disporre di protezioni respiratorie che tuttavia sono scarsamente utilizzate.

l'environnement consiste à réduire le niveau des HAP dans les huiles de dilution.
l'ambiente è quindi quello di ridurre il contenuto di IPA negli oli diluenti.

Prélèvements d'atmosphère pour évaluer l'exposition aux risques hydrocarbures aromatiques polycycliques(HAP) dans la zone fours de la cokerie.
Prelievi di campioni d'aria ai fini della valutazione dell'esposizione ai rischi indotti da idrocarburi aromatici policiclici(IAP) nella zona dei forni di cokeria.

Comparaison des méthodologies et des expériences développées par d'autres pays européens en matière de protection vis-à-vis des HAP.
Raffronto fra i metodi e gli esperimenti applicati in altri paesi europei nel campo della protezione IAP.

de formation aux risques HAP et au port de protections respiratoires.
la forma zione sui rischi IAP e sull'uso delle protezioni delle vie respiratorie.

Les emplois de dessus de batteries sont considérés comme étant les plus exposés aux HAP.
I posti di lavoro al di sopra delle batterie sono considerati i più esposti agli IAP.

D'une manière générale, les résultats soulignent la difficulté de maintenir des niveaux très bas en HAP.
In linea generale i risultati mettono in rilievo le difficoltà che si incontrano a mantenere livelli molto bassi di IAP.

riches en HAP est une situation professionnelle qui comporte un risque cancerogene.
ricche in IAP è una situazione professionale che comporta rischi cancerogeni.

Vérifier si les diverses techniques de prélèvement et d'analyses fournissent des valeurs cohérentes de teneur en HAP dans l'atmosphère;
Verificare se i vari sistemi di prelievo e di analisi fossero in grado di fornire valori coerenti dei tenori di IAP nell'atmosfera;