JE L'AI VUE - traduzione in Italiano

• l'ho vista
• la vidi
• ho visto
• l'ho visto
• l'ho incontrata
• di averla vista
• i'ho vista
• li ho visti
• ci siamo visti
• l'ho vista io

Esempi di utilizzo di Je l'ai vue in Francese e relative traduzioni in Italiano

Je crois que je l'ai vue ici.
Credo di averla vista in vendita qui.

Je l'ai vue hier soir.
L'ho visto ieri sera.

Je l'ai vue de mes propres yeux pour la première fois.
L'ho vista io stessa per la prima volta.

Elle, je l'ai vue au resto.
Lei l'ho incontrata alla tavola calda.

Je l'ai vue se brûler les mains contre une vitre froide.
Ho visto che si scottava sul vetro freddo della finestra.

Je l'ai vue discuter avec lui.
Li ho visti parlare. Non la bevo.

Je lui avais prêté mon écharpe la dernière fois que je l'ai vue.
Le ho prestato la mia sciarpa l'ultima volta che ci siamo visti.

Mais je vous jure que je l'ai vue là-bas, ce soir.
Eppure giuro di averla vista là questa sera.

Je l'ai vue 2 fois, la pièce.
L'ho visto due volte lo spettacolo.

Tu te souviens de la fois où je l'ai vue chez Dee?
Ricordi quella volta che l'ho incontrata da Dee?

Moi-même je l'ai vue.
L'ho vista io stesso.

Et puis je l'ai vue, elle, sortir de chez lui.
Poi ho visto quella donna, mentre usciva da casa sua.

Je ne dis pas que je l'ai vue, mais c'est magnifique.
Non sto dicendo di averla vista ma e' stupenda.

Trop tard, je l'ai vue dans l'ascenseur, et elle m'a semblé intéressée.
Troppo tardi… l'ho incontrata in ascensore e sembra che sia interessata.

Je l'ai vue à la TV.
L'ho visto in TV.

Je l'ai vue. De mes yeux.
L'ho vista io con i miei occhi.

Je pense que je l'ai vue.
Credo di averla vista.

Je l'ai vue en premier!
L'ho visto prima io!

Oui, je l'ai vue hier soir.
Sì, l'ho incontrata ieri sera.

Je pense que je l'ai vue.
Penso di averla vista.