L'OBJECTIF DU PROGRAMME - traduzione in Italiano

• l'obiettivo del programma
• obiettivo del programma
• lo scopo del programma
• il focus del programma
• il programma mira
• finalità del programma

Esempi di utilizzo di L'objectif du programme in Francese e relative traduzioni in Italiano

L'objectif du programme est de soutenir de jeunes scientifiques brillants au sein de la Recherche suisse pour paraplégiques(RSP).
Scopo del programma è promuovere le giovani ed eccellenti menti scientifiche presso la Ricerca svizzera per paraplegici(RSP).

L'objectif du programme est d'ameliorer
Scopo del programma è migliorare

L'objectif du programme est de promouvoir l'implication systématique des ONG environnementales dans l'élaboration
Il programma si prefigge di promuovere la partecipazione sistematica delle ONG attive nel settore ambientale all'elaborazione

L'objectif du programme est la mise en valeur d'un espace culturel commun caractérisé à la fois par la diversité culturelle
Scopo del programma è promuovere uno spazio culturale comune caratterizzato al tempo stesso dalla diversità culturale

je tiens pour important que ressorte concrètement le contenu exact de l'objectif du programme à l'examen.
ritengo sia importante presentare specificamente il contenuto esatto dei propositi del programma in discussione.

L'objectif du programme LIFE est de servir de catalyseur pour promouvoir la mise en œuvre et l'intégration des objectifs en matière d'environnement
L'obiettivo del programma LIFE è quello di fungere da catalizzatore per promuovere l'attuazione e l'integrazione dell'ambiente e degli obiettivi climatici in altre politiche

Tel est exactement l'objectif du programme de travail environnemental pour la Fédération de Russie,
è esattamente l' obiettivo del programma di lavoro ambientale per la Federazione russa,

L'objectif du programme spécifique"Préserver l'écosystème: EURATOM" est de contribuer à exploiter toutes les potentialités de l'énergie nucléaire, d'une part en rendant les technologies actuelles encore plus sûres et plus économiques, et d'autre part en explorant de nouveaux concepts prometteurs.
L'obiettivo del programma specifico(Euratom)"Preservare l'ecosistema" consiste nel contribuire a sfruttare tutte le potenzialità dell'energia nucleare rendendo le tecnologie attuali ancora più sicure ed economiche ed esplorando nuovi concetti promettenti.

Comme je l'ai déjà souligné, l'objectif du programme est d'encourager une coopération politique nationale étroite et l'apprentissage mutuel et non de financer des actions sur le terrain.
Come ho già evidenziato, lo scopo del programma è di incoraggiare una stretta cooperazione in materia di politiche nazionali e di promuovere il reciproco apprendimento, non di finanziare azioni concrete.

Le rapport sur l'exécution ayant confirmé la réalisation de l'objectif du programme, notamment l'amélioration de la protection des intérêts financiers de la Communauté,
Dal momento che la relazione sull'attuazione ha confermato il conseguimento dell'obiettivo del programma, ossia il miglioramento della tutela degli interessi finanziari della Comunità,

L'objectif du programme est de promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet
L'obiettivo del programma è promuovere un uso più sicuro di internet

L'objectif du programme de Bourses de Mobilité Individuelle est de soutenir des visites destinées à la promotion de la qualité, du développement et de la restructuration de l'enseignement supérieur dans les pays partenaires.
Lo scopo del programma di Sussidi di Mobilità Individuale è quello di offrire sostegno per visite dai paesi partner verso l'Unione europea destinate a promuovere la qualità, lo sviluppo ed il rinnovamento dell'istruzione superiore nei paesi partner.

Conformément à la méthode ouverte de coordination, l'objectif du programme est d'encourager une coopération politique
In sintonia con il metodo di coordinamento aperto, obiettivo del programma è di incoraggiare la cooperazione politica transnazionale

L'objectif du programme est d'introduire un élément supplémentaire de concurrence dans le processus de sélection des projets
Il programma mira ad introdurre un elemento di concorrenza più pronunciato nel processo di selezione dei progetti

L'objectif du programme de baccalauréat en relations internationales(BS) est d'aider les étudiants à acquérir une perspective globale qui viendra compléter leurs domaines d'intérêt et leurs objectifs professionnels tout en développant les compétences nécessaires pour opérer dans un environnement mondial.
L'obiettivo del programma Bachelor of International Relations(BS) à quello di aiutare gli studenti ad acquisire una prospettiva globale che completerà le loro aree di interesse e gli obiettivi professionali, allo stesso tempo hanno sviluppato le competenze necessarie per operare in un ambiente globale.

L'objectif du programme de Bourses de Mobilité Individuelle est de financer des visites pour la promotion de la qualité, du développement et de la restructuration de l'enseignement supérieur dans les pays éligibles.
Lo scopo del programma di Sussidi di Mobilità Individuale è quello di offrire sostegno finanziario per visite dai paesi beneficiari potenziali verso l'Unione europea destinate a promuovere la qualità, lo sviluppo ed il rinnovamento dell'istruzione superiore nei paesi beneficiari potenziali.

Des crédits sont à prévoir pour couvrir les dépenses administratives directement liées à l'objectif du programme études, réunions d'experts,
Occorre prevedere stanziamenti per coprire le spese amministrative direttamente legate all'obiettivo del programma(studi, riunioni di esperti,

L'objectif du programme est de préparer les étudiants à un travail professionnel sur la résolution de problèmes scientifiques
L'obiettivo del programma è quello di preparare gli studenti per il lavoro professionale sulla soluzione dei problemi scientifici

L'objectif du programme est de contribuer à assurer un niveau élevé de protection de la santé physique
Lo scopo del programma è di contribuire a garantire un elevato livello di protezione della salute fisica

L'objectif du programme est d'offrir de nouvelles solutions aux autorités locales,
L'obiettivo del programma è offrire nuove soluzioni alle autorità locali,