RAPIDE - traduzione in Italiano

• veloce
• rapido
• rapidamente
• velocemente
• breve
• tempestivo
• rapidità
• immediato
• rapida
• tempestiva
• accelerato
• immediata
• veloci
• rapidi
• rapide
• velocissimo
• velocissima
• accelerata

Esempi di utilizzo di Rapide in Francese e relative traduzioni in Italiano

Je souhaite, il pourrait être rapide, alors tout ce que j'aurais à faire est de claquer des doigts
Vorrei che fosse in fretta, allora tutto ciò che vorrei fare è scattare le dita

Évaluation sur place rapide(ROSE) utilise une tache Romanowsky modifié qui permet l'évaluation de l'adéquation
Rapid valutazione on-site(ROSE) utilizza una macchia Romanowsky modificato che permette di valutare l'adeguatezza

Je voulais juste publier une vidéo rapide montrant la corrélation entre le mouvement du siège
Volevo solo pubblicare un breve video che mostrava la correlazione tra il movimento del sedile

Arrivés à Castelfalfi, cela vaut la peine de faire une rapide visite au château
Giunti a Castelfalfi vale la pena fare una breve visita al castello

L'utilisation d'un environnement virtuel est un moyen d'expérimentation bien plus rapide et moins cher»,
Ed è molto più facile ed economico farlo in un ambiente virtuale," sottolinea Jean-Michel Flamant,

Intel a identifié un problème de pilote avecmémoire Intel® OptaneTM les systèmes activés avec le pilote de la technologie de stockage rapide Intel(RST) v. 16.0. x,
Intel ha identificato un problema di driver conmemoria Intel® Optane™ i sistemi abilitati con Intel Rapid Storage Technology(RST) driver v. 16. x,

Le roi de la mode suédoise rapide, H&M vivant dans la devise“Mode à faible coût”
Il re del fast fashion svedese, H&M che vive

AlachiSoft TierDeveloper est un outil de développement rapide d'applications qui permet de Software Developers faire mieux,
AlachiSoft TierDeveloper è Rapid Application Development uno strumento che aiuta Sviluppatori Software fare meglio,

Ergonomie: l'application est rapide à prendre en main; l'interface d'entrée des données est simple
Ergonomia: l'applicazione è facile da utilizzare; l'interfaccia di inserimento dati è semplice

Savez- vous que tous vos paramètres personnalisés de la barre d'outils Accès rapide sont enregistrés en tant que fichiers indépendants?
Sai che tutte le impostazioni personalizzate di Quick Access Toolbar sono salvate come file indipendenti?

de niveau opérateur, rapide à déployer et qui permet de réduire le coût total de possession(TCO) de 47%.
carrier-grade e facile da distribuire, in grado di ridurre il TCO del 47%.

A la fois pratique et rapide à utiliser, il apportera à vos patisseries
Sia pratico e facile da usare, porterà i vostri dolci

Nous planifions un voyage rapide hors de la ville et je suis en utilisant la version gratuite de Google Earth humble qui n'intègre pas avec un dispositif GPS.
Stiamo programmando un breve viaggio fuori città e sto usando la versione umile gratuita di Google Earth, che non si integra con un dispositivo GPS.

Toutes vos pauses unstoppable monétaires peuvent continuer à prendre la voie rapide et être fourni dans la trésorerie que vous obtenir à partir d'un service de cette nature.
Tutti i vostre pause inarrestabile monetarie possono continuare a prendere il fast track e fornite con il denaro che si ottiene da un servizio di questa natura.

Nous avons aimé utiliser l'Artec Eva parce qu'il ne nécessitait pas de calibration et était rapide à installer et pour capturer dnas ces zones difficiles," a déclaré Paul.
Abbiamo apprezzato Artec Eva perché non necessitava di calibrazione ed era facile da configurare e rilevare quelle aree difficile", riferisce Paul.

Parfait pour toute fin d'un voyage rapide autour du lac pour le plaisir de la famille toute la journée sur l'eau.
Perfetto per qualsiasi scopo da un breve viaggio intorno al lago per il divertimento della famiglia tutto il giorno in acqua.

A la fois pratique et rapide à utiliser, il apportera à vos patisseries
Sia pratico e facile da usare, porterà i vostri dolci

une livraison rapide, un meilleur service après-vente" sont les objectifs que nous avons poursuivis.
consegna puntuale, migliore assistenza post" sono gli obiettivi che abbiamo perseguito.

Il n'y a pas de meilleure façon de faire de l'argent rapide que de faire des investissements dans 4D 5D 6D 7D.
Non c'è modo migliore per fare soldi in fretta di fare investimenti in 4D 5D 6D 7D.

à la Vierge notre Mère, toujours rapide pour nous aider, qu'elle nous enseigne à bien comprendre comment est Dieu.
la Madonna nostra Madre, in fretta sempre per aiutarci, che ci insegni a capire bene com'è Dio.