TECHNOLOGIES INFORMATIQUES - traduzione in Italiano

• tecnologie informatiche
• tecnologie dell'informazione
• tecnologie computerizzate
• tecnologie computazionali
• tecnologie di computer
• tecnologie IT
• tecnologia informatica
• tecnologie dell' informazione

Esempi di utilizzo di Technologies informatiques in Francese e relative traduzioni in Italiano

La problème actuel est que la suppression d'emplois dans le secteur tertiaire par l'introduction des nouvelles technologies informatiques de communication ne sera plus compensée par des créations d'emplois suffisantes dans l'industrie
Il problema attuale è che la soppressione di occupazioni nel settore terziario mediante l'introduzione delle nuove tecnologie informatiche di comunicazione non sarà più compensata da creazioni di posti di lavoro sufficienti nell'industria

Et, enfin, aujourd'hui l'art figuratif est substitué graduellement à l'art virtuel- les technologies informatiques s'introduisent dans la conscience des gens, en faisant l'art de plus en plus technologique.
E, finalmente, oggi pezzo di arte illustrato da pezzo da virtualnym di arte di podmenyaetsya- le tecnologie di computer sono perfezionate nella coscienza di persone che in modo crescente creano tekhnologichnym arte.

des services qui le constituent repose pour l'essentiel sur les technologies informatiques les plus modernes.
dei servizi che lo costituiscono si basa sostanzialmente sulle tecnologie informatiche più moderne.

qui est utilisé pour former les étudiants des technologies informatiques modernes et résoudre des problèmes scientifiques et techniques complexes.
che viene utilizzato per formare gli studenti delle moderne tecnologie IT e risolvere complessi problemi scientifici e ingegneristici.

Baccalauréat en informatique et technologies de l'information- Le diplôme en technologie de l'information permet aux étudiants d'adopter les technologies informatiques actuelles et futures
Bachelor of Computing and Information Technologies- Il grado di CIT consente agli studenti di abbracciare le tecnologie informatiche attuali e future,

Il est à noter par ailleurs que les Etats membres sont en train de généraliser l'utilisation des technologies informatiques modernes, qui peut permettre sans engendrer trop de charges de faire connaître et de diffuser l'information environnementale.
Va notato peraltro che gli Stati membri stanno generalizzando l'uso della moderna tecnologia informatica, che può senza particolari aggravi essere utilizzata per pubblicizzare e diffondere l'informazione ambientale.

travail en synergie en exploitant les technologies informatiques les plus sophistiquées
lavorazione sinergica tra le più sofisticate tecnologie informatiche e la perizia dell'esperto,

le secteur irlandais des technologies informatiques innovantes occupe 100 000 personnes,
nel settore innovativo della tecnologia informatica in Irlanda, vi sono 100 000 posti di lavoro,

économiquement importants investissements dans les projets de protection de l'environnement en utilisant des technologies informatiques.
economicamente notevoli investimenti in progetti di protezione dell'ambiente utilizzando tecnologie informatiche.

qui couvre le domaine des technologies informatiques, le British Council a élaboré un programme
relativo all'area della tecnologia informatica, il British Council ha sviluppato il programma

Cette fusion entre l'expérience chirurgicale humaine, les machines, et les technologies informatiques est au cœur des avancées neurochirurgicales;
La fusione dell'esperienza umana chirurgica con le apparecchiature e la tecnologia computerizzata sta facendo avanzare la neurochirurgia.

la production, les technologies informatiques, la logistique, la qualité,
produzione, tecnologia dell'informazione, logistica, qualità,

les systèmes de contrôle et les technologies informatiques.
sistemi di controllo e tecnologie informatiche.

Dans le cadre splendide de la Villa del Poggio Imperiale de Florence s'est achevée, le 3 juin dernier, la IVème édition du Mastère en Droit des Technologies Informatiques organisé par l'Observatoire du Centre d'Etudes d'Informatique Juridique de Florence.
Nella splendida cornice della Villa del Poggio Imperiale di Firenze si è conclusa giovedì 3 giugno u.s. la IV edizione del Master in Diritto delle Tecnologie Informatiche organizzato dall'Osservatorio del Centro Studi di Informatica Giuridica di Firenze.

Le cours de baccalauréat en technologie informatique explorera les divers domaines des technologies informatiques, y compris les réseaux,
Il corso di laurea in Tecnologie informatiche esplorerà le varie aree nelle tecnologie informatiche tra cui networking, software,

À l'ère des technologies informatiques avancées, divers assistants vocaux sont de plus en plus utilisés,
Nell'era dell'informatica avanzata, i vari assistenti vocali sono sempre più utilizzati,

les constructeurs automobiles garantissent un accès continu aux technologies informatiques, aux outils et équipements multimarques,
i produttori garantiscono un continuo accesso alle informazioni tecniche, alle attrezzature e agli strumenti multimarca,

le commerce électronique, les technologies informatiques, les biotechnologies, les technologies de l'information
l'impresa elettronica, le tecnologie informatiche, le biotecnologie, le tecnologie dell'informazione

le développement des technologies informatiques et des outils de communication électronique offre un vecteur très intéressant pour rendre plus efficace
lo sviluppo delle tecnologie informatiche e degli strumenti di comunicazione elettronica offrono un vettore molto interessante per rendere più efficiente

les flots de matériel automatisés, les technologies informatiques, et les accessoires et composants électroniques industriels.
flussi di materiali automatizzati, tecnologia informatica, elettronica industriale e accessori.