ARITHMETIC AVERAGE - traduzione in Italiano

• media aritmetica

Esempi di utilizzo di Arithmetic average in Inglese e relative traduzioni in Italiano

is measured by the percentage change in the arithmetic average of the last 12 monthly indices relative to the arithmetic average of the 12 monthly indices of the previous period.
viene misurato sulla base della variazione percentuale della media aritmetica degli indici di 12 mesi rispetto alla media aritmetica degli indici di 12 mesi del periodo precedente L.

on the basis of the arithmetic average value of the orders executed in the market in respect of that financial instrument,
sulla base della media aritmetica del valore degli ordini eseguiti nel mercato relativamente a quello strumento finanziario,

The indicator represents the arithmetic average of result s for five questions, namely the two on the finance! situation of the household, the two on he general economic situation,
L'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornite alle 5 domande illustrate a pagina 4. va le a dire le due sulla situazione Γ nanziaria delle famiglie,

The indicator represents the arithmetic average of results for five questions,
L'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornite a cinque domande,

Pursuant to Article 2437-ter, paragraph 3, of the Italian Civil Code, the consideration to be paid for the purpose of the exercise of the withdrawal right will be equal to the arithmetic average of the closing prices in the 6 months prior to the date of publication of the notice of call of the Extraordinary Shareholders' Meeting(as of today amounting to about Euro 1.162 with regard to the ordinary shares
Ai sensi dell'articolo 2437-ter, comma 3, del codice civile, il corrispettivo del recesso sarà pari alla media aritmetica semplice dei prezzi di chiusura di borsa nei sei mesi antecedenti la data di pubblicazione dell'avviso di convocazione dell'Assemblea Straordinaria(alla data odierna circa Euro 1,162 per le azioni ordinarie

The indicator represents the arithmetic average of results for five questions, namely the two on the financial situation
L'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornite alle 5 domande illustrate a lagina',

The indicator represents the arithmetic average of results for five questions,
L'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornite a cinque domande,

as well as the impact on the Group's financial statements will be determined on the basis of the arithmetic average of VWAP(volume-weighted average price) of the Intesa Sanpaolo ordinary share,
Matching Shares e Azioni Scontate e i riflessi economico-patrimoniali per il Gruppo verranno determinati sulla base della media aritmetica del prezzo VWAP( Volume Weighted Average Price)

year before the examination», the long-term interest rate has been calculated as an arithmetic average over the latest 12 months for which HICP data were available.
il tasso di interesse a lungo termine è calcolato come la media aritmetica degli ultimi dodici mesi in cui sono disponibili gli indici armonizzati dei prezzi al consumo.

one year before the examination», the long-term interest rate has been calculated as an arithmetic average over the latest 12 months for which HICP data were available.
anno prima dell' esame», questo indicatore è stato calcolato come la media aritmetica degli ultimi dodici mesi in cui sono disponibili dati relativi allo IAPC.

The Authority established that the credits due to each entitled party would be calculated annually on the basis of the allowances sent to it by the National Committee responsible for managing Directive 2003/87/EC by recognizing a valuation for each emission allowance that takes into account the arithmetic average of the daily price of the EUAs
L' Autorità ha stabilito che i crediti spettanti ad ogni soggetto avente diritto siano definiti annualmente sulla base della quantità di quote ad essa trasmesse dal Comitato Nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE, riconoscendo una valorizzazione per ogni quota di emissione che tenga conto delle medie aritmetiche dei prezzi giornalieri dei titoli EUA

The indicator represents the arithmetic average of results for five questions,
L'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornite a cinque domande,

The indicator represents the arithmetic average of results for five questions, namely the two on the fina ncial situation of the householc.
L'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornite alle 5 domande illustra le a Dagina 4, va le a

The indicator represents the arithmetic average of results for five questions,
L'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornite a cinque domande,

The indicator represents the arithmetic average of results for five questions,
L'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornite a cinque domande,

The indicator represents the arithmetic average of results for five questions,
L'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornite a cinque domande,

our data processing is based on sim- ple arithmetic averages.
la nostra elaborazione dei dati si basa su semplici medie aritmetiche.

The values in Table 1 represent arithmetic averages of the values given in Table 15 of the“Handbook on the estimation of external cost in the transport sector”20 for vehicles belonging to four different weight classes.
I valori della tabella 1 corrispondono alle medie aritmetiche dei valori indicati nella tabella 15 del“Handbook on the estimation of external cost in the transport sector”20 per i veicoli appartenenti a quattro categorie di peso diverse.

Arithmetic average.
Media aritmetica.

Annual average: simple arithmetic average.
Media annuale: media aritmetica semplice.