COORDINATED PROGRAMME - traduzione in Italiano

• programma coordinato

Esempi di utilizzo di Coordinated programme in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Some examples of research undertaken under the coordinated programme:(1) a cow and calf in a trial which is part of the work to
Esempi di ricerche compiute nell'ambito del programma coordinato: 1 vacca con vitello in un centro sperimentale per il potenziamento della produzione delle carni;

Whereas simultaneous implementation of national programmes and coordinated programmes will provide.
Considerando che l'esecuzione dei programmi nazionali e dei programmi coordinati consentirà di acquisire l'esperienza.

These links should involve establishing coordinated programmes and structures making for cooperation between the various bodies responsible.
Questi collegamenti comportano l'elaborazione di programmi coordinati e di strutture che permettano una cooperazione tra i vari responsabili interessati.

It proposes coordinated programmes of measures to achieve environmental objectives for sustainable protection and use of water
Essa propone programmi coordinati contenenti provvedimenti intesi a conseguire obiettivi ambientali in materia di protezione sostenibile

The ESF's overall approach to the problem of longterm unemployment is to concentrate on supporting coordinated programmes which provide a step-by-step path back into work.
L'approccio generale del FSE al problema della disoccupazione di lunga durata è quello di concentrarsi su programmi coordinati di sostegno che offrano un ritorno graduale al lavoro.

Development of regional coordinated programmes for collection of data, making use of Regional Advisory Committees.
Elaborazione, con l'ausilio dei comitati consultivi regionali, di programmi coordinati a livello regionale per la raccolta di dati.

The Member State concerned shall take all the measures necessary for the implementation of the coordinated programmes for exchange.
Gli Stati membri prendono tutte le misure necessarie alla realizzazione dei programmi coordinati di scambio.

The State must establish clear policy action lines, drawing up coordinated programmes according to its various levels, competences and administrative structures,
La maggior parte degli Stati non ha una linea d'azione politica chiara che definisca programmi coordinati tra i loro vari livelli,

to arrange also for coordinated programmes at Community level;
disporre anche di programmi coordinati a livello comunitario;

to arrange also for coordinated programmes at Community level;
del funzionamento del mercato interno, di programmi coordinati a livello comunitario;

provide information, coordinate programmes and develop the momentum required for the organization of a wide variety of activities matching the difficulties experienced by illiterate people.
di informare, di coordinare i programmi e di dare gli impulsi necessari all'attuazione di attività diverse, rispondenti alla natura delle difficoltà incontrate dagli analfabeti.

set out guidelines for the Member States covering content and concept, coordinated programmes, range of occupations covered, supervision and recognition of training, recognition of diplomas, remuneration and financial support, working conditions.
stabilisce orientamenti per gli Stati membri, comprendendo contenuto e concezione, programmi coordinati, gamma delle atti.

The fund shall finance and coordinate programmes of research and information to promote greater knowledge of the harmful effects of tobacco
Il Fondo finanzia e coordina programmi di ricerca e d'informazione volti ad approfondire le conoscenze sugli effetti nocivi del tabacco

The coordinated programme of NHTSA resources.
Il programma coordinato di risorse NHTSA.

It also sets out a coordinated programme for Community action.
Esso definisce inoltre un programma coordinato per l'azione comunitaria.

This recommendation may be subsequently adjusted as required during implementation of the coordinated programme.
La raccomandazione può costituire oggetto di ulteriori adattamenti resisi necessari durante l'esecuzione del programma coordinato.

This recommendation may be amended at a later date as required by the implementation of the coordinated programme.
Tale raccomandazione può costituire oggetto di successivi adattamenti resisi necessari durante l'esecuzione del programma coordinato.

The information provided for in paragraph 2 shall contain a separate section specifically concerning implementation of the coordinated programme.
Tra le informazioni di cui al paragrafo 2 deve figurare un capitalo distinto e specifico concernente l'esecuzione del programma coordinato.

separate section on implementation of the coordinated programme.
specifico concernente l'esecuzione del programma coordinato.

A coordinated programme of education and training, focused on the retail sector, would go some way to reduce this risk.
Un programma coordinato di istruzione e formazione incentrato sul settore della distribuzione contribuirebbe in certa misura a ridurre tale rischio.