THIRD PROGRAMME - traduzione in Italiano

• terzo programma
• III programma

Esempi di utilizzo di Third programme in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Many of the issues relevant when the third programme was adopted in 1984,
Molti dei temi che erano importanti nel 1984, al momento dell'approvazione del terzo programma, quali l'elevato tasso di disoccupazione,

At more or less the same time the third programme will be sent to the Council, and the Environment Ministers will have a
Il terzo programma sarà trasmesso al Consiglio pratica mente nello stesso momento in cui avrà luogo un primo scambio di vedute,

The third programme on the decommissioning of nuclear installations(1989-93)
La realizzazione del terzo programma sullo smantellamento degli impianti nucleari(1989-1993)

Further steps were taken in the Third Programme towards improving individual protection against the inhalation of dust by the development of dust masks
Al fine di migliorare la protezione del personale contro l'inalazione di polveri, nell'ambito del terzo programma sono stati messi a punto masohere ed elmetti antipolvere da

The Commission's proposals for a third programme of young worker exchanges do not themselves have any new budget implications since they relate only to the method of operation of the scheme which was first launched way back in 1964.
Le proposte della Commissione per un terzo programma di scambi di giovani lavoratori non comportano aumenti di stanziamenti di bilancio perché si limitano ad applicare il programma iniziato nel 1964.

In 1964-65 she collaborated with the British artist and playwright Barry Bermange for the BBC's Third Programme to produce four Inventions for Radio, a collage of people describing their dreams,
Nel 1964-1965 collaborò con lo sceneggiatore Barry Bermange per una produzione del terzo programma della BBC, nella produzione di quattro Inventions for Radio, un collage di

The Third Programme began broadcasting at 9 in the evening of Sunday, October 1, 1950,
Il Terzo Programma iniziò le trasmissioni alle ore 21 di domenica 1º ottobre 1950 dalle stazioni di modulazione di frequenza di Bologna,

Though €86bn was earmarked, the third programme will end on Monday with €61.9bn disbursed through the European Stability Mechanism(ESM),
Benché fossero previsti 86 miliardi, il terzo programma si è concluso lunedì 20 agosto con un'erogazione di 61,9 miliardi di euro,

There was already a considerable tody of knowledge on the first two points from previous research, and this was taken further in the Third Programme and extended to new machinery.
In merito ai prid due problemi va osservato che le ricerche precedenti avevano già permesso di acquisire delle condziod che, nell'ambito del terzo programma, sono state ampliate ed applicate a nuove macchine.

By contrast, overall growth was not very far off the guide figures of the Third Programme for the period 1971-73 as a whole, and the Community's external balance,
Viceversa, nell' intero periodo 1971-1973 la crescita globale non si è sensibilmente discostata dagli orientamenti quantitativi del terzo programma, ed il saldo esterno della Comunità,

in accordance with the undertaking given in the Third Programme, the Commission adopted, on 23 June 1994,
conformemente all'impegno preso nel Terzo Programma, il 23 giugno 1994 la Commissione ha adottato un Memorandum sulla parità di retribuzione39,

The Third Programme also aims to strengthen the integration of women in the labour market by supporting measures for reconciling working life
Il Terzo Programma si propone al tresì di rafforzare l'integrazione del le donne nel mercato del lavoro, attraverso misure che permettano di conciliare la vita lavorativa

All these strands, including the Third Programme, kept their separate identities within Radio 3 until 4 April 1970,
Tutti questi filoni, tra cui il Terzo Programma, mantennero le loro identità separate all'interno di Radio 3 fino al 4 aprile 1970,

Raphael, Third Programme for SMEs, AIDS Prevention,
Rapahel, Terzo programma per le PMI, Prevenzione dell'AIDS,

Combat against Cancer, Third Programme for SMEs, Kaleidoscope,
Lotta contro il cancro, Terzo programma per le PMI, Caleidoscopio,

the Committee stressed the importance of having the Council adopt a resolution on the Third Programme and asked for a more detailed description of the measures to be tkaen by the Member States
il Comitato ha insistito sull'importanza dell'adozione, da parte del Consiglio, di una risoluzione sul Terzo Programma e ha richiesto una descrizione più dettagliata delle misure che dovranno prendere gli Stati membri

In accordance with the undertaking it gave when it adopted the third programme in 1971, the Commission has prepared,
Ligia agli impegni presi nel 1971 al momento dell'adozione del terzo programma, la Commissione ha preparato,

In addition, through the third programme of action to combat poverty
Inoltre, con il terzo programma di lotta contro la povertà

particularly as part of the third programme(1974- 1978), research aims were broadened to include the control of water pollution,
nel corso del terzo programme( 1974- 1978) le ricerche sono state estese alla lotta contro l' inquinamento idrico econizo il rumore

Our proposals for a third programme seek to build on the experience of the past,
La nostra proposta per un terzo programma cerca di tener conto dell'esperienza del passato