THIRD PROGRAMME in French translation

• troisième programme

Examples of using Third programme in English and their translations into French

At this midpoint of the third Programme of Action, it is imperative that we make the changes necessary to ensure that our course is firmly charted towards achievement beyond the disappointing level of results of previous Programmes..
À mi-parcours du troisième Programme d'action, il est indispensable d'apporter les changements nécessaires pour veiller à ce que notre action tende résolument à obtenir des résultats bien meilleurs que ceux, décevants, obtenus par les Programmes précédents.

The third programme is the Children's Shelter
Le troisième programme est le Centre d'accueil pour enfants

has now in turn been replaced by a third programme for 2009-2015, adopted by Resolution X. 8 of COP10(2008)
période 2003- 2008 et a lui-même été remplacé par un troisième programme pour 2009- 2015, adopté dans la Résolution X.8 de la COP10(2008)

The third programme focuses on community-based recovery and seeks to address
Le troisième programme est axé sur le relèvement au niveau local

the implementation of the Third Programme of Action for the Least Developed Countries should be integrated in that context,
l'application du troisième Programme en faveur des pays les moins avancés doit donc s'inscrire dans ce contexte,

Since 2001, the third programme(Montevideo Programme III)
A partir de 2001, le troisième programme(Programme de Montevideo III)

with Constant Lambert conducting the London Symphony Orchestra in a broadcast for the BBC Third Programme.
avec l'Orchestre Symphonique de Londres dirigé par Constant Lambert, dans une émission du troisième programme de la BBC.

playwright Barry Bermange for the BBC's Third Programme, which was later renamed BBC Radio 3.
dramaturge Barry Bermange pour troisième programme de la BBC, qui a été rebaptisé la BBC Radio 3.

Mr. Weekenborg(Netherlands) said that the two relevant programmes launched in the 1990s would be complemented shortly by a third programme, which was currently in the drafting stages; special funds had been set aside.
WEEKENBORG(Pays-Bas) dit que les deux programmes de ce type lancés dans les années 90 seront bientôt complétés par un troisième programme en cours d'élaboration et que des fonds spéciaux ont été constitués.

with the recommendations of the mid-term evaluation of the third programme in 1988, the fourth programme had significantly encouraged national execution.
aux recommandations de l'évaluation à mi-parcours du troisième programme en 1988, le quatrième programme a encouragé de manière significative l'exécution nationale.

A third programme, KOREASAT, has produced the first GEO communication satellite of the Republic of Korea,
Le troisième programme, KOREASAT, avait pour objectif la mise sur orbite géostationnaire du premier satellite de télécommunication coréen,

The third programme:"Global Change
Le troisième programme,"Changements dans le monde les répercussions socio-économiques des changements qui se produisent dans le monde et aborde les problèmes posés par la restructuration du secteur militaire dans le monde.">

A third programme dedicated to"Software technology for developing countries" is carried out by UNU/IIST in Macau.
Le troisième programme intitulé"Technologie des logiciels pour les pays en développement", mené à bien par l'UNU/IITL, à Macao,

A third programme is concerned with indigenous knowledge in Africa for the conservation
Un troisième programme s'intéresse aux connaissances des autochtones d'Afrique en matière de conservation

Oases for sustainable development The Monaco Department of International Cooperation has renewed its support for the CARI association as part of its third programme of concerted action to promote the conservation
Des oasis pour le développement durable La Coopération monégasque renouvelle son soutien à l'association CARI dans le cadre de son 3ème programme d'actions concertées des oasis au Maghreb et au Sahel afin de promouvoir leur préservation

UNCTAD and other LDC partners must continue to provide the assistance needed to ensure the implementation of the Millennium Declaration and the third Programme of Action in favour of the LDCs.
La CNUCED et les autres partenaires des PMA devaient continuer de fournir l'assistance nécessaire à l'application de la Déclaration du Millénaire et du troisième Programme d'action en faveur des PMA.

programme was approved by the Governing Council in 1990, approximately one hundred projects with commitments of more than $50 million were carried over from the third programme.
pays s'est accompagnée du report, sur ce programme, d'une centaine de projets inachevés du troisième programme de pays dont le budget était supérieur à 50 millions de dollars.

Greece would receive a total of 86 billion euros for the following 3 years, in exchange for a third programme of economic adjustment,
La Grèce recevrait un total de 86 milliards d'euros au cours des trois années suivantes en échange d'un troisième Programme d'ajustement économique,

Member of the European Network on"Women in Decision-making" whose task is to carry out the measures of the Third Programme of the European Community for equal opportunities between men and women,
Membre du Réseau européen"Les femmes et la prise de décisions" dont l'objet est de faire appliquer les mesures du troisième Programme de la Communauté européenne pour l'égalité des chances entre les hommes

establishing the hunger-free framework, it will support some specific elements of first and third programme of the regional compact,
il est également convenu d'appuyer des éléments spécifiques des premier et troisième programmes du pacte régional,