TERZO PROGRAMMA in English translation

• third programme
• third program

Examples of using Terzo programma in Italian and their translations into English

relazioni sulle condizioni della strada direttamente dagli studi del terzo programma della radio austriaca,
reports on road conditions directly from the studios of the Third Program of Bavarian Radio,

programma di promozione della salute, Terzo programma per le PMI, Caleidoscopio,
Health Promotion, Third Programme for SMEs, Kaleidoscope,

un bilancio del primo, secondo e terzo programma.
second and third programmes- by the end of this year.

Nel quadro del suo terzo programma d'azione(1983-1985) per il miglioramento del trasferimento dell'informazione fra le lingue comunitarie('), la Commissione ha sviluppato ulteriormente il Systran(traduzione assistita da ordinatore),
As part of its third plan of action(1983-85) for the improvement of the transfer of information between Community languages5the Commission is continuing to extend the Systran(computer assisted translation)

Il terzo programma si articola intorno a tre assi fondamentali:- migliorare l'applicazione delle disposizioni giuridiche esistenti;- promuovere l'integrazione delle donne sul mercato del lavoro- migliorare lo statuto delle donne nella società. 2.
The three basic aims of the third programme are:- to improve the implementation of existing legal provisions;- to promote the integration of women on the labour market;- to improve the status of women in society. 2.

Il Comitato approva il principio secondo cui le risorse del terzo programma andrebbero concentrate su un numero limitato di obiettivi prioritari
The Committee endorses the principle of concentrating the third programme's resources on a limited number of priorities and on actions which

I risultati del terzo programma di ricerca nel settore della gestione
The results of the third programme of research in the field of the management

Benché si rilevi un aumento nella partecipazione delle PMI(da 5 400 nel terzo programma quadro a 12 500 nel quarto), queste iniziative verranno ulteriormente intensificate
Although there has been an increase from 5,400 SMEs taking part in the 3rd Programme, to 12,500 SMEs in the 4th Programme,

Tale articolo ha costituito la base del terzo programma d'azione comunitario,
This served as a basis for the third programme of Community action, with its five topics:

Non credo che potremmo risolvere queste difficoltà con una decisione del Consiglio sul terzo programma, anche se riconosco che dovremmo perlomeno tentare di includere que sti giovani nel programma di scambio.
I do not think we will be able to resolve these problems with the Council decision on the third programme, but I think we would agree that we should at least seek to allow such youngsters to be eligible for this programme..

24.9.1993 Decisione della Commissione, del 3 settembre 1993, che stabilisce l'entità del contributo finanziario della Comunità per la realizzazione del terzo programma di scambio di funzionari competenti nel settore veterinario.
24.9.1993 Commission Decision of 3 September 1993 fixing the Community financial contribution to the implementation of a third programme for the exchange of officials competent for veterinary matters.

E' stato pubblicato il bando HA-01-2015: Support Member States under particular migratory pressure in their response to health related challenges nell'ambito del terzo programma d'azione dell'Unione in materia di salute(2014-2020).
There are no translations available. E' stato pubblicato il bando HA-01-2015: Support Member States under particular migratory pressure in their response to health related challenges nell'ambito del terzo programma d'azione dell'Unione in materia di salute(2014-2020).

del Parlamento europeo e del Consiglio sull'istituzione del programma"Salute per la crescita", terzo programma pluriennale d'azione dell'UE in materia di salute per il periodo 2014-2020.
of the Council on establishing a Health for Growth Programme, the third multi-annual programme of EU action in the field of health for the period 2014-2020.

incentrandosi sul passaggio dal Terzo Programma a Radio 3 come risultato del documento"Le Trasmissioni negli Anni Settanta.
focusing on the transition from the Third programme to Radio 3 and as a result of the Broadcasting in the Seventies report.

Viceversa, nell' intero periodo 1971-1973 la crescita globale non si è sensibilmente discostata dagli orientamenti quantitativi del terzo programma, ed il saldo esterno della Comunità,
By contrast, overall growth was not very far off the guide figures of the Third Programme for the period 1971-73 as a whole, and the Community's external balance,

conformemente all'impegno preso nel Terzo Programma, il 23 giugno 1994 la Commissione ha adottato un Memorandum sulla parità di retribuzione39,
in accordance with the undertaking given in the Third Programme, the Commission adopted, on 23 June 1994,

Il Terzo Programma si propone al tresì di rafforzare l'integrazione del le donne nel mercato del lavoro, attraverso misure che permettano di conciliare la vita lavorativa
The Third Programme also aims to strengthen the integration of women in the labour market by supporting measures for reconciling working life

Tutti questi filoni, tra cui il Terzo Programma, mantennero le loro identità separate all'interno di Radio 3 fino al 4 aprile 1970,
All these strands, including the Third Programme, kept their separate identities within Radio 3 until 4 April 1970,

Rapahel, Terzo programma per le PMI, Prevenzione dell'AIDS,
Raphael, Third Programme for SMEs, AIDS Prevention,

Lotta contro il cancro, Terzo programma per le PMI, Caleidoscopio,
Combat against Cancer, Third Programme for SMEs, Kaleidoscope,