TERZO PROGRAMMA QUADRO in English translation

• third framework programme
• third framework pro gramme
• third framework programmes

Examples of using Terzo programma quadro in Italian and their translations into English

Ma la Commissione non è in grado di avviare una completa valutazione del Terzo programma quadro, e quindi non può fornire informazioni valide sulla probabilità che i pro grammi specifici conseguano gli obiettivi.
But the Commission is not in a position to organize a complete evaluation of the third framework programme and can certainly not produce any appreciable findings about whether the aims of the specific programmes are likely to be achieved.

Il Terzo programma quadro è stato adottato solamente nell'aprile 1990
The Third Framework Programme was not adopted until April 1990,

In totale, il Terzo programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico ha messo a disposizione 580 mi lioni di ECU per la ricerca in campo ambientale
In total, the Third Framework Programme for Community Research and Technological Develop ment provided 580 million ECU for environmental

Non è del tutto convinto che la Commissione- visti gli ostacoli amministrativi da essa stessa creati- abbia veramente ottenuto che le spese previste nel Terzo programma quadro per il 1992 e 1993 siano totalmente eseguite.
It is convinced, not without some reservations, that the Commission- given the largely selfmade administrative hurdles- has managed to ensure that the expenditure planned in the third framework programme for 1992 and 1993 is fully committed.

appunto perché siamo preoccupati, visto che nella relazione sul Terzo programma quadro di ricerca figura un progetto intitolato"International Thermonuclear Experimental Reactor.
I asked this question because we are rightly concerned that the report on the third framework programme for research contains a project entitled'International Thermonuclear Experimental Reactor.

La commissione per i bilanci ha dovuto accettare che una parte dei fondi stanziati per la ricerca nel Terzo programma quadro non sia stata spesa a causa dei ritardi intervenuti l'anno scorso.
The Committee on Budgets had to accept that some of the funds set aside for research under the Third Framework Programme were not spent because there were delays last year.

II Consiglio ha ultimato l'attuazione del terzo programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico(1990-1994)
The Council rounded off the implementation of the third framework pro gramme in the field of research and technological development(1990-94)

Nel terzo programma quadro, collegato al secondo programma concernente il periodo 1987-1991,
In adopting the Third Framework Programme, which linked in with the second programme spanning 1987-1991, the Council took on board the programmes overlap by one or two years.">

è imminente l'approvazione dei programmi specifici del terzo programma quadro, con cui noi potremo trovare soddisfacimento a questioni come quelle del trasporto urbano
however, that approval of the specific programmes in the third framework programme is imminent, which will enable us to give

Nell'ambito del terzo programma quadro 1990/1994 per la ricerca e lo sviluppo tecnologico comunitari,
Within the third framework programme 1990-1994 for Community research

Nel terzo programma quadro, che si collegava al secondo programma relativo al periodo 1987-1991,
In adopting the Third Framework Programme, which linked in with the second programme spanning 1987-1991, programmes overlap by one or two years.">

enunciano una sensibile riduzione degli stanziamenti attribuiti a questo settore di ricerca, il che è dovuto alle decisioni prese al momento dell'adozione del terzo programma quadro 1990-1994.
under the Commission's proposals the appropriation for this area of research is to be significantly reduced as a result of the decisions taken in connection with the adoption of the Third Framework Programme 1990-1994.

il CCR dovrebbe contribuire al conseguimento degli obiettivi del terzo programma quadro 1990-1994 nei settori delle tecnologie industriali
the JRC is expected to continue to contribute to the objectives of the third framework programme(1990 to 1994)

Per tali motivi nel parere del 15 novembre 1989 sul terzo programma quadro(1990-1994) 8, il Comitato aveva approvato pienamente l'adozione da parte del Consiglio del concetto di"programmazione a scorrimento" la cui applicazione consentirebbe anche di tener conto dei tempi necessari all'adozione,
For this reason, in its Opinion of 15 November 1989 on the third framework programme(1990-1994)8, the Committee fully endorsed adoption by the Council of this concept of"rolling programmes", which would also take account of the time needed for adopting not

Con ogni evidenza all'applicazione di tale concetto continuano a frapporsi ostacoli; il terzo programma quadro è stato adottato appena nell'aprile 1990 9-
Quite obviously, application of this concept continues to encounter obstacles: the third framework programme was only adopted in April 19909:

la ricerca intesa ad individuare comportamenti umani alla base, come previsto dalla sezione III del terzo programma quadro sull'ambiente.
research to identify underlying human attitudes as was provided for in Area III of the Third Framework Programme on the Environment.

a dicembre il Consiglio ha inoltre convenuto di aggiungere un importo di 900 milioni di ecu a quello previsto per il terzo programma quadro, che ora ammonta quindi complessivamente a 6 600 milioni di ecu.
the Council also agreed in December to add a sum of ECU 900 million to the figure earmarked for the third framework programme, bringing its total to ECU 6 600 million.

Infine, non va dimenticato che il Quarto programma quadro è stato adottato in conformità alle disposizioni introdotte dal trattato sull' Unione europea, mentre il Terzo programma quadro, al quale essenzialmente si riferisce la parte retrospettiva della presente relazione,
Finally, it should be bom in mind that the Fourth Framework Programme was adopted according to the provisions introduced by the Treaty on European Union, whereas the Third Framework Programme, to which the retrospective part of this report essentially refers, was adopted according

dei materiali nell' ambito del Terzo programma quadro);
Materials Technologies Programme of the Third Framework Programme.

mobilità»( che fa parte del Terzo programma quadro per la ricerca comunitaria)
which is part of the third framework programme for Community research,