PROSSIMO PROGRAMMA QUADRO in English translation

• next framework programme
• next FP
• forthcoming framework programme
• future framework programme

Examples of using Prossimo programma quadro in Italian and their translations into English

La Commissione europea ha reso noto che i tagli alle dotazioni di bilancio a favore della ricerca marina, proposti per il prossimo programma quadro(6PQ), non implicano che la ricerca marina essenziale verrà trascurata.
The European Commission has said that proposed cuts in marine research funding allocation in the next Framework Pro gramme(FP6) do not mean that vital marine research will be neglected.

ha richiesto uno sforzo concertato per approvare il contenuto del prossimo programma quadro(6PQ), al fine di garantire che il passaggio tra i nuovi progetti scientifici e il lavoro già
has called for a concerted effort to approve the content of the next Framework Programme(FP6) to ensure the smoothest possible transition between new scientific projects

In vista del prossimo programma quadro, il CESE raccomanda inoltre con forza di evitare la creazione di nuovi strumenti
In view of the next Framework Programme the EESC also strongly urges refraining from setting up more instruments

Il fattore principale che permetterebbe il raggiungimento di questo risultato è l'introduzione su vasta scala dei nuovi strumenti previsti nel prossimo programma quadro, e cioè i progetti integrati,
The main factor that would allow this to be achieved is the introduction on a widespread scale of the new instruments proposed in the next Framework Programme, namely integrated projects,

migliorare il funzionamento e l'attuazione del prossimo programma quadro, in particolare per le piccole
improve the operation and implementation of the next Framework Programme, particularly for small

Il contributo ufficiale dell'Italia al dibattito sul futuro della ricerca europea ha ampiamente avallato gli orientamenti della Commissione per il prossimo programma quadro e la proposta di uno Spazio europeo della ricerca(SER),
The official Italian contribution to the debate on the future of European research has largely endorsed the Commission's outlines for the next Framework Programme and the proposed European Research Area(ERA),

sul contenuto generale del prossimo programma quadro, per cui sono attese nell'aprile 2005 le proposte formali della Commissione,
the broad contents of the next Framework Programme, formal proposals for which are expected from the Commission in April 2005,

costruttori di materiale aerospaziale(AECMA), Roger W. Hawksworth, ha avvertito che nel prossimo programma quadro(6PQ) è necessario uno stanziamento a favore dell'aeronautica maggiore di quello proposto, se il settore vuole raggiungere gli obiettivi esposti nella relazione"Vision 2020.
has warned that a higher aeronautics budget than proposed is necessary in the next Framework Programme(FP6) if the industry is to achieve goals set out in the Vision 2020 report.

propone misure che gettano le basi per una semplificazione più radicale del prossimo programma quadro.
proposes measures which will set the basis for a more radical simplification of the next framework programme.

il varo di progetti pilota pertinenti per le misure previste nel prossimo programma quadro.
of launching pilot projects relevant to the measures envisaged in the next Framework Programme.

a avviare alcuni progetti pilota pertinenti alle misure previste per il prossimo programma quadro reti, raggruppamenti(clusters),
launching pilot projects for the measures envisaged for the next framework programme networks, clusters,

la strategia di Lisbona dopo il 2010 e il prossimo programma quadro.
the post-2010 Lisbon strategy and the next Framework Programme.

esprime la propria posizione sulle proposte della Commissione per il prossimo programma quadro.
position paper on the European Commission's proposals for the next Framework Programme.

dell'invito a presentare manifestazioni d'interesse(Eoi) aiuterà la Commissione europea a definire l'elenco dei temi di ricerca da inserire nel prossimo programma quadro(6PQ) e consentirà ai proponenti di prepararsi a partecipare ai bandi,
by the European Commission on 20 March will help it set an agenda for research themes to be covered in the next Framework Programme(FP6) and help submitters prepare for the calls,

di coordinamento privilegiato nel quadro dell' attuazione del prossimo programma quadro, restando fermo che le spese per il personale
give a major boost to the implementation of the next framework programme, and enhance its coordination while ensuring that the staffing

rapporto con le PMI, che beneficeranno comunque di più di due miliardi di euro per il prossimo programma quadro, ossia di una somma molto significativa.
in any case they will benefit from over EUR 2 billion under the next framework programme, which is a very significant sum.

all'impiego di fondi del prossimo programma quadro.
the use of funds from the next framework programme.

il commissario per la Ricerca Philippe Busquin pubblicasse le propo ste della Commissione per il prossimo programma quadro, il Ministero italiano del l' Università,
shortly before Research Commissioner Philippe Busquin published the Commission's proposals for the next Framework Programme, the Italian ministry of universities,

programma quadro prima che la Commissione presenti la sua proposta per il prossimo programma quadro che dovrebbe mirare a semplificare la procedura di attuazione per agevolar ne l' uso,
6 of the Sixth Framework Programme Decision before the Commission submits its proposal for the next framework programme which should aim at simplifying the implementation process to make it more user friendly,

Secondo Daniel Maikin, Capo della Divisione per la politica scientifica e tecnologica dell' OCSE( Organizzazione per la coopcrazione e lo sviluppo economici), la struttura proposta per il prossimo programma quadro di ricerca comunitaria( 6PQ),
The structure proposed for the next Framework Programme of European research(FP6),