FUTURE PROGRAMME in Italian translation

• futuro programma
• prossimo programma
• programmi futuri

Examples of using Future programme in English and their translations into Italian

systematic dissemination and impact assessment of future programme developments.
la valutazione dell'impatto prodotto dagli sviluppi del futuro programma.

young people's views and experiences in research and future Programme implementation.
nell'attività di ricerca e nell'attuazione futura del programma si tenga conto delle opinioni e delle esperienze dei minori e dei giovani.

monitoring system for the future Programme.
di controllo più adeguato per il futuro programma.

Management of the future programme should be as streamlined and light as possible,
Nell'interesse dei richiedenti e dei beneficiari, la gestione del futuro programma dovrebbe essere il più possibile semplificata

among the priorities to be addressed in the future programme on public health,
tra le priorità da affrontare nel futuro programma in materia di sanità pubblica,

The overall objectives of the future programme have been successfully adapted to the structure of businesses in the sector
Gli obiettivi generali del prossimo programma sono stati adattati alla struttura delle imprese del settore

The system for the monitoring and evaluation of the future programme would build on a robust hierarchy of logically interdependent objectives with a corresponding set of relevant indicators,
Il sistema di monitoraggio e valutazione del futuro programma si baserà su una solida gerarchia di obiettivi logicamente interdipendenti con una serie corrispondente di indicatori pertinenti

we could then draw conclusions for future programme planning and the financial allocation in the subsequent period.
potremmo in seguito trarre conclusioni per la pianificazione dei programmi futuri e l'assegnazione di finanziamenti nel periodo successivo,

It is important that the future programme is accompanied by a process that evaluates the establishment
È importante che il futuro programma sia accompagnato da un processo di valutazione della predisposizione

Economic impacts are likely to be positive as the future programme would tackle, in a more effective way, problems which generate considerable costs in terms of unemployment benefits
Gli effetti economici saranno presumibilmente positivi, in quanto i programmi futuri affronterebbero in modo più efficace problemi che generano notevoli costi sotto forma di sussidi di disoccupazione

In 2005, the Commission Communication announcing the Customs 2013 programme said that the future programme should"allow for co-financing from first
Nella comunicazione del 2005 che annunciava il programma Dogana 2013, la Commissione riteneva che il futuro programma dovesse"prevedere il cofinanziamento attraverso programmi del primo

Numerous recommendations for design and further improvements of the programme were taken on board in the development of the future programme proposal, notably for the design of the programme activities
Numerose raccomandazioni in merito all'assetto e ad altri miglioramenti sono confluite nell'elaborazione della proposta per il futuro programma, in particolare nella concezione delle attività del programma

informal negotiations with the European Parliament have progressed to the point of achieving a broad provisional agreement between the institutions on almost all provisions of the future programme.
i negoziati informali con il Parlamento europeo hanno realizzato progressi al punto di raggiungere un largo accordo provvisorio tra le istituzioni su quasi tutte le disposizioni del futuro programma.

the United Kingdom ordered 44 Hawk 128 within the framework of a future programme of training and training of its pilots indicated MFTS(Military Flying Training System).
la Gran Bretagna ha comandato 44 Hawk 128 nel quadro di un programma futuro di formazione e d'addestramento dei suoi piloti designato MFTS(Military Flying training System).

The future programme will build on this achievement,
Il programma futuro si fonderà su quanto realizzato finora,

propose ideas on the design and development of the future programme, particularly in the context of the next financial perspective 2014-2020.
sui suoi risultati principali e proporrà delle idee sullo sviluppo e la progettazione del programma futuro, in particolare nel contesto delle prospettive finanziarie 2014-2020.

The external interim evaluation of the current Erasmus Mundus programme came up with a series of recommendations for the future programme which have been taken into consideration for the development of this proposal.
Dalla valutazione intermedia esterna dell'attuale programmaErasmus Mundus sono emerse una serie di raccomandazioni per il programma futuro, di cui si è tenuto conto nell'elaborare la presente proposta.

feel that the continuity of the future programme, once established,
penso che la continuità del programma futuro, una volta attuato,

how it is included in its future programme, up to the end of June.
in quale forma è inserita nel suo programma futuro, fino alla fine di giugno.

The Commission considers that the future programme should remain centrally managed, but that management tasks
La Commissione ritiene che il futuro programma debba continuare ad essere gestito a livello centrale,