FUTURE PROGRAMME in Romanian translation

• viitorul program
• programul viitor
• viitorului program

Examples of using Future programme in English and their translations into Romanian

The Volkswagen Group underpins its objective of playing a leading global role in the area of autonomous driving as defined in the future programme“TOGETHER- Strategy 2025” with the presentation of the latest version of the SEDRIC mobility concept.
Grupul Volkswagen sprijină obiectivul său de a juca un rol global de lider în domeniul conducerii autonome, așa cum este definit în viitorul program„TOGETHER- Strategy 2025”, prezentând ultima versiune a conceptului de mobilitate SEDRIC.

As a next step, following decision of the JWG on the thematic objectives to be selected for the future programme, the consultants shall prepare the Common Territorial Strategy containing the main development directions to be followed.
În continuare, în urma deciziei GLC privind obiectivele tematice selectate pentru programul viitor, consultanții vor pregăti Strategia Teritorială Comună, care cuprinde direcțiile principale de dezvoltare ce vor trebui urmate. Următorul program va fi elaborat consecutiv, în conformitate cu Strategia Teritorială Comună.

of the current programmes, and such a precise definition would be contrary to the principle that the future programme should provide enough flexibility to cater for political priorities between 2014-2020.
iar o astfel de definiție precisă ar fi contrară principiului potrivit căruia programul viitor trebuie să ofere suficientă flexibilitate în realizarea priorităților politice în perioada 2014-2020.

The future programme will build on this achievement,
Pe viitor, programul va valorifica aceste realizări,

The EESC acknowledges the proposal for a significant budget increase of up to EUR 19 billion for a future programme and therefore supports the overall budget proposal by the European Commission,
CESE ia notă de propunerea de suplimentare substanţială a bugetului unui viitor program, până la valoarea de 19 miliarde EUR şi, prin urmare, sprijină propunerea generală de buget a Comisiei Europene

The Commission considers that the future programme should remain centrally managed, but that management tasks
Comisia consideră că viitorul program ar trebui să fie gestionat în continuare la nivel central,

The Commission considers that the future programme should remain centrally managed,
Comisia consideră că viitorul program ar trebui să fie,

the fact that funding will have to be commensurate with the scientific goals and scope of the future Programme.
finanțarea va trebui să fie proporțională cu obiectivele științifice și cu domeniul de aplicare al viitorului program.

The goal of these meetings is to have an analysis of the most important challenges the cross-border regions are faced with and based on this, to start the process of identifying the financing opportunities of the future programme.
Autoritatea de Management a Programului Interreg V-A România- Bulgaria organizează întâlniri bilaterale cu actori relevanți din regiunea transfrontalieră cu scopul de a avea o analiză a celor mai importante provocări pe care regiunea le întâmpină pentru a începe procesul de identificare a oportunităților de finanțare ale viitorului program de cooperare.

The Commission intends to reduce the number of Actions proposed in a future Programme, with a view to streamlining
Comisia intenționează să reducă numărul de acțiuni propuse într-un program viitor în scopul de a-l raționaliza,

The Commission shares the view that a future Programme should continue to target young people themselves,
Comisia este de acord cu faptul că un program viitor ar trebui să continue vizarea tinerilor în sine,

to Member States and their authorities, it is intended that future programme actions will- more than in the past- involve external stakeholders.
se intenționează ca acțiunile care vor fi incluse în program în viitor să implice, mai mult decât în trecut, părțile interesate externe.

a single future programme is proposed(FISCUS), safeguarding nevertheless the particularities of customs and taxation.
se propune un viitor program unic(FISCUS), care păstrează totuși particularitățile politicii vamale și fiscale.

the conceptual exercise regarding a future programme.
exercițiul conceptual privind un program viitor.

A merger with the future programme of DG JUST covering justice and citizenship has been explored
A fost luată în calcul o fuziune cu viitorul program al DG JUST, care va aborda justiția

the basis of the current programmes, and such a precise definition would be contrary to the principle that the future programme should provide enough flexibility to cater for adapting to political priorities between 2014-2020.
o astfel de definiție precisă ar fi contrară principiului conform căruia viitorul program ar trebui să ofere un grad suficient de flexibilitate pentru a permite adaptarea la prioritățile politice în perioada 2014-2020.

training within the current LLP, the future programme should be implemented through three key types of actions,
formării în cadrul LLP actual, programul viitor ar trebui să fie implementat prin trei tipuri principale de acțiuni,

of the current programmes, and such a precise definition would be contrary to the principle that the future programme should provide enough flexibility to cater for political priorities between 2014-2020.
o definire atât de precisă ar fi contrară principiului conform căruia viitorul program ar trebui să ofere suficientă flexibilitate pentru a răspunde priorităților politice în perioada 2014-2020.

In the consultations for the mid-term evaluation and on the future Programme, Member States
În consultările pentru evaluarea la jumătatea perioadei și pentru viitorul program, statele membre

encouraging cross-sectoral cooperation in the future programme.
încurajarea cooperării transsectoriale în cadrul viitorului program.