QUINTO PROGRAMMA QUADRO in English translation

• fifth framework programme
• 5th framework programme
• FP5
• fifth framework pro gramme
• fifth framework programmes

Examples of using Quinto programma quadro in Italian and their translations into English

Il controllo della Corte ha inoltre avuto ad oggetto il quinto programma quadro di ricerca, una delle più importanti politiche interne gestite direttamente dalla Commissione.
The Court reports on the fifth framework programme for research, one of the most important directly managed Internal Policies of the Commission.

Protocollo aggiuntivo all'accordo CE-Malta relativo alla partecipazione di Malta alla realizzazione del quinto programma quadro della C E per progetti di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione 19982002.
Additional protocol to the EC-Maltaagreement on associating Malta with theimplementation of the fifth frameworkprogramme of the EC for research, technological development and demonstration activities 1998-2002.

All'interno del quinto programma quadro, gruppi di ricerca europei hanno realizzato 623 progetti in collaborazione con omologhi gruppi israeliani,
Under the Fifth Framework Programme, 623 projects were undertaken by European research teams in association with Israeli teams,

La nuova struttura del Quinto programma quadro sarà più adatta a sostenere lo sviluppo e l'attuazione di varie politiche comunitarie, tra cui anche quelle a evidente connotazione territoriale.
The new structure of the fifth Framework Programmewill better support the development and implementation ofvarious Community policies, including those having a clearterritorial dimension.

durante la quale ha presentato il parere del Comitato sul Quinto programma quadro.
had presented the Committee's Opinion on the Vth framework programme.

sviluppo nel settore delle telecomunicazioni, attraverso il quinto programma quadro, può rappresentare un importante contributo al processo di convergenza.
development activities in the field of ICT under the fifth framework programme can make a major contribution to the convergence process.

impegno di ricerca e sviluppo nel periodo 1999-2003 rientrano nel quinto programma quadro di ricerca e di sviluppo4.
development in the period 1999 to 2003 are covered by the fifth framework programme in the field of research and development4.

Questo è il motivo principale per cui bisogna concentrare su questo settore il quinto programma quadro.
That is a major reason for concentrating in the fifth framework programme on this area.

In secondo luogo evitando l'eccessiva concentrazione di obiettivi che mi pare caratterizzi il quinto programma quadro.
Secondly, by avoiding any excessive concentration of objectives, as I have seen in the fifth framework programme.

Il programma TSI viene attuato mediante azioni indirette come previsto negli allegati II e IV al Quinto programma quadro.
The 1ST Programme is implemented through the indirect actions provided for in Annexes II and IV to the 5th Framework Programme.

potrebbero essere avviati esperimenti pilota di collegamento in rete dei centri di eccellenza in determinati settori prioritari, sulla scala consentita dal Quinto programma quadro.
pilot experiments to network centres of excellence could be initiated in certain priority fields on the scale allowed by the 5th Framework Programme.

Io spero che sapremo trarre profitto da questi insegnamenti quando affronteremo il Quinto programma quadro.
I hope that we will carry those lessons forward when we come to the fifth framework programme.

L'accordo sarà rinnovato per il Quinto programma quadro e i successivi programmi quadro di RST,
The Agreement will be renewed for the Fifth Framework Programme and subsequent RTD Framework Programmes,

Il Quinto programma quadro di ricerca, sviluppo tecnologico
The 5,h Framework Programme for Research, Technological Development

Il testo completo del documento di lavoro della Commissione sarà disponibile tra breve sul servizio World Wide Web CORDIS Quinto programma quadro, all'indirizzo: http://www. cordis. lu/nith/hoine.
The full text of the Commission's working document will shortly lye available on the CORDIS Fifth Framework Focus World Wide Web service.

Nell'ambito del Quinto programma quadro di R&S verranno tuttavia compiuti studi sul tema dell'allungamento della vita utile dei reattori nucleari.
However, studies into the question of extending the useful life of nuclear reactors will be conducted as part of the fifth framework programme of research and technological development.

Si prevede una revisione dell'accordo bilaterale per il Quinto programma quadro, al fine di consentire la piena partecipazione della Svizzera al Sesto programma quadro..
The agreement relating to the Fifth Framework Programme bilateral agreement is expected to be re-negotiated to allow full participation by Switzerland in the Sixth Framework Programme..

Attualmente nelle parti del Quinto programma quadro concernenti la ricerca indiretta non nucleare il massimale complessivo per le risorse umane
Currently in the parts of the 5th Framework Programme related to indirect, non-nuclear research, the overall ceiling for human resources

Signor Presidente, per quanto concerne il Quinto programma quadro di ricerca e i programmi specifici ad esso inerenti, desidererei porre in evidenza tre punti.
Mr President, I would like to emphasise three points in connection with the fifth framework programme for research and the special programmes attached to it.

Gli importi degli stanziamenti di impegno a titolo del Quinto programma quadro, che figurano nello stato delle spese del progetto preliminare di bilancio dell'Unione europea;
The amounts in commitment appropriations, in the statement of expenditure of the preliminary draft budget of the European Union corresponding to the Fifth Framework Programme;