Esempi di utilizzo di Implementata in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
stiamo portando avanti uno studio di analisi sulla tecnologia brevettata implementata nei nostri carri.
collaboration de nos clients, nous procédons à une étude des analyses sur la technologie brevetée actuée dans nos wagons.La nostra raccomandazione è di attivare questa funzione quando è implementata la versione finale di WhatsApp per Android e iOS.
Notre recommandation est d'activer cette fonctionnalité quand elle est implémentée dans la version finale de WhatsApp pour Android et iOS.Il costo di quelli o altri acquisti, implementata all'interno dell'applicazione che puoi imparare durante l'acquisto,
Le coût de ceux ou autres achats, mis en œuvre au sein de l'application, que vous pouvez apprendre lors de l'achat,A differenza degli approcci fai-da-te o di una soluzione implementata presso il data center di origine,
À la différence des approches DIY ou d'une solution mise en place au centre de données d'origine,Org, una correzione per una rottura per gli utenti del widget di funzione è stata implementata, potete anche contattarci direttamente
Org, un correctif pour un bris pour les utilisateurs de la fonction widget a été déployée, vous pouvez également nous contacter directement
Andres Salomon ha aggiunto che l'infrastruttura per un pacchetto che debba generare pacchetti-source non è ancora stata implementata.
Andres Salomon a ajouté que l'infrastructure pour qu'un paquet construise des paquets -source n'a pas encore été implémentée.Imprese e sistemi logistici hanno bisogno di personale altamente qualificato per rispondere alla crescente domanda di mobilità, implementata anche dallo sviluppo dell'e-commerce.
Entreprises et tu ranges logistiques ont besoin de personnel hautement qualifié pour répondre au croissant demande de mobilité, actuée même de développe de l'e-commerce.Credo che arriverà non è implementata in carcere, certamente non sopravvivere a due anni di carcere.
Je pense qu'il arrivera est pas mis en œuvre la politica è tradotta e implementata(FARE) nelle politiche,
la politique est traduite et mise en oeuvre(DEVELOPPER) La soluzione viene implementata nel cloud, per cui non è necessario che il cliente installi alcun software in locale.
La solution est mise en place dans le cloud. Il n'est donc pas nécessaire que le client effectue une installation locale.Questo white paper illustra i vantaggi dell'utilizzo di una suite integrata di HCM ed ERP, implementata tramite un'unica piattaforma.
Ce document technique aborde les avantages d'utiliser une suite intégrée de GCH et d'ERP, déployée sur une seule plateforme.Al momento in cui questo manuale è stato scritto questa funzionalità non è implementata.
contexte courant du pointeur. À l'heure de cette rédaction, cette fonction n'est pas encore implémentée.Questa politica è implementata, come al solito, con grande disprezzo per la popolazione locale.
Cette politique est mise en oeuvre, comme habituellement, avec un grand mépris des populations locales.
Si prega di notare però che Firefox 45.x ESR potrebbe non supportare alcune funzioni di sicurezza che Mozilla implementata in Firefox da 46 a 51.
Veuillez noter que Firefox 45.x ESR peut pas prendre en charge certaines fonctionnalités encore que Mozilla implémenté dans Firefox 46 à 51.il suo team sta lavorando su una patch che verrà implementata nel prossimo futuro.
détaillé pour Adobe et son équipe travaille sur un patch qui sera mis en œuvre dans un proche avenir.La nuova soluzione di azionamento basata sull'inverter deve essere implementata in diversi segmenti del portafoglio di macchine TREIF.
La nouvelle solution d'entraînement basée sur l'onduleur doit être déployée dans plusieurs segments du portefeuille de machines Treif.Nel 2012, SkyPriority è diventata la prima iniziativa dedicata ai clienti ad essere implementata da tutte le compagnie aeree associate a SkyTeam.
Ora la rete Wi-Fi può essere implementata in qualsiasi parte del mondo grazie al progetto Owl.
La soluzione tecnologica implementata è composto da attrezzature AV di ultima generazione,
La solution technologique mise en oeuvre est composée d'équipements audiovisuels de dernière génération,che non è stata ancora realmente implementata.
qu'il n'a pas encore été véritablement implémenté.
