Esempi di utilizzo di Implementada in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
aumentar la competitividad y el crecimiento es fundamental-y aún debe ser implementada.
della crescita è fondamentale la liberalizzazione del mercato del lavoro-cosa che deve essere ancora attuata.las actividades en línea, pero no hay evidencia de que esta infraestructura haya sido implementada.
non ci sono prove che questa infrastruttura sia mai stata messa in atto.la Fim-Cisl en vez de ha juzgado la acción de protesta implementada al astillero genovés, negativamente hoy.
la Fim-Cisl ha giudicato negativamente l'azione di protesta messa in atto oggi al cantiere genovese.Probablemente la distribución actual de Asimina en América del Norte se deba a la dispersión de semillas implementada hasta hace unos 10.000 años por la ahora extinguida Megafauna.
Probabilmente l'attuale distribuzione dell'Asimina nel Nord America è dovuta alla dispersione dei semi attuata fino a circa 10.000 anni fa dalla Megafauna ora estinta.Una sección de filtro Zobel puede ser implementada para ser pasa-bajas,
La funcionalidad de la reversión está normalmente implementada en un registro de transacciones,
Il rollback è generalmente implementato con un transaction log,mucha funcionalidad está implementada por módulos externos que el programa principal carga durante su inicialización.
molte funzionalità sono implementate da moduli esterni che il programma principale carica durante la fase di inizializzazione.Estará pronto implementada mediante la ampliación de la base con las fortificaciones costeras,
Sarà implementato a breve allargando la base con le fortificazioni costiere che,La instalación fue implementada sobre el tejado plano de la empresa Coop Immobilien AG en Gossau SG.
acción que se basa en cualquier información o funcionalidad implementada con esta oferta.
azioni basati su alcuno informazioni o funzionalità implementate con questa offerta.En ambas empresas, nuestra solución de software está implementada en fase piloto”,
In entrambe le aziende, il nostro software è già stato implementato in fase pilota”,Centrándose en la ya implementada en producciónlos avances técnicos,
La instalación integrada en tejado fue implementada sobre la empresa Theo Rietschie AG en Arlesheim BL.
L'impianto integrato nel tetto Å” stato realizzato sulla Theo Rietschie AG a Arlesheim BL.
bombas se pueden elegir para cualquier manipulación de líquido y selección de válvula implementada para múltiples flujos de muestras.
pompe possono essere scelte per tutte le valvole di LQH e selezione implementate per più flussi di campione.Una vez descargada e implementada correctamente, haga clic en el botón de“Jugar” para iniciar el emulador.
Una volta scaricato ed implementato con successo, clicca sul pulsante“Play” per avviare l'emulatore.Que tiene implementada las medidas de seguridad técnicas
Di aver implementato le misure tecnicheDe esta manera, Usted obtendrá una tienda en línea funcional implementada como el botón'Shop'en el menú.
Come risultato, ottieni un negozio on-line funzionale implementato nel menu con pulsante'Shop.para acceder a las funciones de protocolo TCP/ IP implementada en la SG.
per accedere protocollo TCP/ IP implementato in OS.La matanza de él y sus amigos fue planeada e implementada por adelantado por las autoridades locales.
Il massacro di lui e dei suoi amici è stato pianificato e implementato in anticipo dalle autorità locali.pero una vez implementada, el Simulador SVA nos permitió ofrecer todo lo que intentábamos hacer.
ma una volta implementato, il simulatore ALS racchiudeva in sé ciò che cercavamo di fare.
