MOLTO PIÙ ALTO - traduzione in Francese

• beaucoup plus haut
• beaucoup plus grand
• beaucoup plus élevé
• bien plus élevé
• nettement plus élevé
• bien supérieur
• beaucoup plus important
• beaucoup plus cher
• bien plus grande
• beaucoup plus élevée
• beaucoup plus élevés
• beaucoup plus haute
• bien plus élevée

Esempi di utilizzo di Molto più alto in Italiano e relative traduzioni in Francese

il costo è molto più alto.
le coût est beaucoup plus haut.

turco deve pagare è molto più alto.
un journaliste russe ou turc est bien plus élevé.

il cui prezzo è molto più alto.
qui est beaucoup plus cher.

I ragazzi russi ricordano una canzone che diceva:"Ma io in'pappagalli' sono molto più alto!".
Les garçons russes se souviennent d'une chanson qui dit«Mais en perroquets je suis beaucoup plus haut!».

Non lasci prego il costo trattenerlo da avere un mammogram come il costo di non avere un mammogram può essere molto più alto sia finanziariamente che emozionalmente.
Veuillez ne pas laisser le coût vous décourager d'avoir une mammographie comme le coût de ne pas avoir une mammographie peut être beaucoup plus haut financièrement et avec émotion.

Il dirigente dell'industria di tabacco che mostra un aumento dei profitti riceverà un compenso molto più alto.
Le cadre d'une entreprise de tabac qui enregistre un bénéfice plus élevé, obtiendra une récompense bien plus grande.

Il contenuto di acqua è molto più alto di quello di prodotti simili di altri produttori
La teneur en eau est beaucoup plus élevée que celle des produits similaires d'autres producteurs

i prezzi possono essere molto più alto, ma c'è anche una maggiore concorrenza.
les prix peuvent être beaucoup plus élevés, mais vous aurez davantage de choix.

Alta capacità: Capacità di AAA è molto più alto pile a bottone alcaline,
Haute capacité: Capacité d' AAA est beaucoup plus élevée que les piles boutons alcalines,

Quindi il numero di uomini che cercano le procedure cosmetiche sono probabilmente molto più alto sono stati segnalati.
Ainsi le nombre d'hommes à la recherche sur les procédures cosmétiques sont probablement beaucoup plus élevés que sont signalés.

In contrasto con questo peluche ha un pelo di fibre molto più alto, ma meno denso(fino a diversi centimetri di altezza).
En revanche, la peluche a une pile de fibres beaucoup plus haute mais moins dense(jusqu'à plusieurs centimètres de haut)..

Adobe Photoshop esteso la sua capacità di editing di limite molto più alto.
Adobe Photoshop a étendu sa capacité d'édition à une limite beaucoup plus élevée.

penso che il contenuto di questo dialogo sia molto più alto e più profondo di ciò che si sarebbe potuto immaginare dal titolo.
la teneur de votre dialogue est bien plus élevée et profonde que ce qu'on pourrait imaginer à partir du titre.

la probabilità di accettare l'annuncio pubblicitario sarà molto più alto di se il nome di radio era"Computer1".
le hasard d'accepter l'annonce sera beaucoup plus haute que si le nom de radio était«Computer1».

resistenza della corrosione è molto più alto confrontato a 1,4512/409.
la résistance à la corrosion est beaucoup plus haute comparée à 1,4512/409.

sarebbe molto più alto e molto, molto più brillante.
s'il existait, il serait bien plus grand et plus lumineux.

ed è molto più alto.
et sont beaucoup plus élevées.

Cavi schermati sono ovviamente migliori di quelli non schermati ma il prezzo è molto più alto.
Les câbles blindés sont bien sûr meilleurs(ils sont protégés des interférences électromagnétiques) mais beaucoup plus chers.

Come molto più alto sarà il vostro carico fiscale sia
Comment beaucoup plus élevé sera votre fardeau fiscal sera

Il nostro tasso di disoccupazione è molto più alto di quello degli Stati Uniti
Notre taux de chômage est très supérieur à celui des États-Unis ou du Japon