تعتبر أكثر in English translation

• are more
• are considered more
• is considered the most
• considered more
• deemed more
• is more
• is considered more
• were more
• was more
• be considered more
• was considered more
• are considered the most

Examples of using تعتبر أكثر in Arabic and their translations into English

و التي تعتبر أكثر مما تستحقين!
Which is much more than you deserve!

تعتبر أكثر الأعراض المميزة لمتلازمة جيلبرت
The most characteristic symptoms of Gilbert's syndrome are considered.

أجل, ومازالت تعتبر أكثر من ال 5
Yeah, and it's still more than five.

ـ ولذلك الخطة أ، تعتبر أكثر تشويقا
That's why Plan A is a lot more fun.

كما تعتبر أكثر عرضه البطون وضوحاً الرجال statured أقصر
Shorter statured men are also considered more prone to pronounced bellies.

تحديد أي من المستويات تعتبر أكثر أهمية من غيرها
Identify which levels are more important than others.

ولكن تعتبر أكثر المفاهيم غرابة منطقية بالنسبة لي
But the most outlandish concepts make sense to me.

كيف تحقق هذا الفرق؟ تعتبر أكثر الحقائق الكونية أهمية والممكن معرفتها
How to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know.

ويمكن تفسير ذلك بحقيقة أن بعض البدائل تعتبر أكثر رخصا
This might be explained by the fact that some alternatives are cheaper.

لكن أرصدة البحار العميقة تعتبر أكثر عرضة للخطر من أرصدة المياه الضحلة
The deep-sea stocks are more vulnerable than those in shallow waters.

وتعتبر أكثر أنواع سخانات المسخن حاليا، الأشعة تحت الحمراء ومشعات النفط وسخان
The most common types of heaters are currently considered convector, infrared and oil radiators and heater.

فقد كانت اﻷنماط اﻹدارية الحذرة في الماضي تعتبر أكثر مﻻئمة للمسؤولية العليا
Cautious administrative types had, in the past, been more likely to be regarded as suitable for higher responsibility.

إن عملية الامتصاص الأوتوماتيكية ذاتية التصميم مع التشغيل البسيط تعتبر أكثر ملاءمةً للصيانة
The automatic self-designed absorbing devide with simple operation is more convenient for maintaining.

تعتبر أكثر العدوى من حيث العدوى سلالات المكتسبة من المستشفيات مقاومة لعمل المضادات الحيوية
The most aggressive in terms of infection are considered hospital-acquired strains resistant to the action of antibiotics.

(فينت)، يبدو أنّ هذه تعتبر أكثر من مجرّد قضية شخص مفقود بالنسبة لي
Vint, it looks like this is more than just a missing-persons case to me.

ووفقا للإحصائيات الدولية، فإن الأمراض القلبية الوعائية دائما ما تعتبر أكثر شيوعا بين الرجال
According to international statistics, cardiovascular disease has been always considered a disease more common in men.

بل أن خطوة الضم بحكم اﻷمر الواقع تعتبر أكثر خطورة، وتستلزم اﻹدانة الفورية من المجتمع الدولي
The step of de facto annexation, however, is even more dangerous and necessitates immediate condemnation by the international community.

وتعتبر أكثر الدول اكتظاظًا بالسكان في هذه المنطقة حيث يبلغ عدد سكانها 81 مليون نسمة
It is the most populous nation in this region with a population of 81 million.

ذلك أنها، بالمقارنة مع مجلس اﻷمن على وجه التحديد، تعتبر أكثر" ديمقراطية" عوماً
Compared to the Security Council in particular, the General Assembly is generally considered to be more" democratic".

الديوك الرومية البرية تعتبر أكثر خطورة بقليل من ثعالب البحر، والباندا أكثر تحبباً بمرتين من حشرة الخنفساء
Wild turkeys are seen as only slightly more dangerous than sea otters, and pandas are twice as lovable as ladybugs.