حتى يوم السبت in English translation

• until saturday

Examples of using حتى يوم السبت in Arabic and their translations into English

و لديكم حتى يوم السبت لتقوموا بالإجراءات
And you have until Saturday to make the arrangements.

لن يعرف أحد أنه مفقود… حتى يوم السبت
No one's gonna know it's missing… until Saturday.

ولااستطيع الانتظار حتى يوم السبت
I can't wait until Saturday.

كلا. المالك لا يحتاج نقل الكومة حتى يوم السبت حين يفتح المتجر
No, the owner does not need the pile moved until Saturday when he reopens the store.

لن يكون بوسعنا فعل أي شيء ذي فائدة حتى يوم السبت
We can do nothing useful until Saturday.

سأبقى في( لوس آنجلوس) حتى يوم السبت وأود أن أبدأ في البرنامج
I will be in L.A. Until Saturday, and I would like to get it rolling.

نرحب بكم في هذه الفعالية حتى يوم السبت 30 أبريل بممشى مساكن شاطئ جميرا
We will wait to see you until Saturday 30th at Jumeirah Beach Residence promenade.

واستمرت لجنة باريس في الانعقاد حتى يوم السبت 12 ديسمبر/ كانون الأول
The Comité continued to meet until Saturday, 12 December.

أمطار متوسطة غداً حتى يوم السبت مع درجات حرارة ترتفع حتى 20°C الثلاثاء القادم
Rain today through Thursday, with high temperatures peaking at 19°C on Tuesday.

لا يمكنني الإنتظار حتى يوم السبت
We can't wait until Saturday.

و بالمناسبه، أنا لا أؤمن بحبوب منع الحمل حسناً، لقد صبرت حتى يوم السبت
And by the way, I don't believe in birth control. Well, I made it to Saturday.

انام معها كنت اريد هذا حتى يوم السبت الماضى
so I thought until last Saturday.

نفهم ان يسوع المسيح حتى يوم السبت وإذا أردنا الحفاظ على يسوع كنموذج لدينا ونحفظ وصاياه
Understand that even Jesus Christ on Saturday and maintained if we are Jesus as our model and we keep His commandments.

أمطار متوسطة غداً حتى يوم السبت مع انخفاض درجات الحرارة لأدنى مستوى لها عند 72°F يوم الثلاثاء
Rain tomorrow through next Thursday, with high temperatures bottoming out at 55°F on Saturday.

وراقبت جميع جلسات المحاكمة من لحظة ابتدائها يوم اﻹثنين ١٥ آب/أغسطس حتى يوم السبت ٢٠ آب/أغسطس
I observed all trial sessions from Monday, 15 August, when they began, to Saturday, 20 August.

كل السكن يحجز من يوم الأحد قبل البداية الدورة حتى يوم السبت بعد النهاية الدورة إلا أذا صرح مختلفا
All accommodation is booked from the Sunday before the course start date until the Saturday morning after the course end date, unless otherwise noted.

حتى يوم السبت السابق، قاد عرض تقديمي آخر في كلوب دوس Funcionários Publicos وأعطى,
Until the previous Saturday, he led another presentation at the Clube dos Funcionários Publicos

وكانت هناك مشكلة أساسية تتمثل في عدم تلقي إذن بالزيارة من وزارة الدفاع حتى يوم السبت 24 أيار/مايو 2008، أي قبل يومين من سفر الوفد
A fundamental problem was the absence of credentials from the Ministry of Defence until Saturday 24 May 2008, that is two days before the departure of the delegation.

الإنترنت يوم السبت إن وسائل النقل العام ستتوقف لفترة أطول مما كان مقررًا في البداية، وذلك حتى يوم السبت القادم
Bridges Minister Obaidul Quader said public transport would be shut down for longer than initially planned, until this coming Saturday.

أحاطت الجمعية العامة علما بالمعلومات الواردة في الفقرة 17 بأن المناقشة العامة ستجرى ابتداء من يوم الأربعاء 21 أيلول/سبتمبر وحتى يوم السبت 24 أيلول/سبتمبر، ومن يوم الاثنين 26 أيلول/سبتمبر إلى يوم الثلاثاء 27 أيلول/سبتمبر 2011
The General Assembly took note of the information contained in paragraph 17 that the general debate would be held from Wednesday, 21 September, and would continue until Saturday, 24 September, and from Monday, 26 September, to Tuesday, 27 September 2011.