НАБЛЮДАВАМЕ in English translation

• we observe
• we see
• monitor
• watching
• we're looking
• oversee
• witnessing
• watch
• monitoring
• we are looking
• we observed

Examples of using Наблюдаваме in Bulgarian and their translations into English

Наблюдаваме живота.
Watching life.

Наблюдаваме, че децата избират да работят основно с приятелите си.
We see children choosing mostly to work with friends.

Ние наблюдаваме правителствените служители
We oversee government officials,

Наблюдаваме го от доста време.
We observe him for a while.

Са интерактивни, докато наблюдаваме нещо красиво.
Are interactive while witnessing something beautiful.

А ние срамежливо наблюдаваме блестящите вълнички.".
We shyly watch the glittering ripples".

Вярвам че наблюдаваме нараняване от гюле.
I believe we're looking at an injury from a cannonball.

Ние ще ви наблюдаваме през цялото време.
We will be watching you all the time.

Ние наблюдаваме пазара непрекъснато.
We monitor the market constantly.

Наблюдаваме преход от„фалшивите новини“ към хипер-партизански наративи.
We see a shift from fake news to hyper-partisan narratives.

Наблюдаваме взаимодействието им със сайта и го документираме.
We observe their interactions and document them.

Аз и Шерлок, ще наблюдаваме плащанията, разбира се.
Sherlock and I will, of course, oversee the repayments.

Наблюдаваме транзакции с цел предотвратяване на престъпление,
Monitoring transactions for the purposes of preventing fraud,

Наблюдаваме супер Луна на 14 ноември!
Watch for the Super Moon on November 14th!

Ако не помръдне бедрата си наблюдаваме съсиреците контрактури, лошо възстановяване.
If she doesn't move her hips, we're looking at clots, contractures, poor recovery.

Наблюдаваме се така в продължение на няколко минути.
We are now watching this for some minutes.

Да оптимизараме и наблюдаваме ежедневно представянето на рекламите.
Optimize and monitor the daily performance of ads.

Онова, което наблюдаваме около нас.
Everything we see around us.

Наблюдаваме от Посолството терора, на който е подложена Франция.
We observe from the embassy the terror falling on France.

Ще наблюдаваме напредъка Ви, г-н Лавджой.
We will be monitoring your progress, Mr. Lovejoy.