ПОСОЧЕНАТА in English translation

• referred to
• specified
• indicated
• said
• stated
• mentioned
• designated
• set out
• cited
• listed
• quoted
• aforementioned
• provided
• stipulated
• laid down
• abovementioned
• outlined
• above-mentioned
• pointed out
• in the preamble

Examples of using Посочената in Bulgarian and their translations into English

Com, съобразно посочената в него процедура.
Com, according to the procedure specified therein.

Понякога поръчките се задават с посочената цена.
Sometimes, orders are set with the designated price.

Посочената в параграф 2 информация;
The information set out in paragraph 2;

Посочената цена е за един човек.
The mentioned price is for one person.

Посочената цена е ориентировъчна пазарна.
The indicated price is market approximate.

Посочената в него сума.
Amount stated therein.

И посочената в нея литература.
And the literature cited there.

Има многобройни вкореняване приложения, които могат да бъдат използвани за посочената задача.
There are numerous rooting apps that can be used for the said task.

Лична информация, събрана в това си качество ще бъде използвана единствено за посочената цел.
Personal information collected in this capacity will be used solely for the purpose specified.

Покупката се извършва след заплащане на посочената от Доставчика цена.
Purchase is made after payment of the price designated by the provider.

Намерете посочената тарифа в местната си валута тук.
Find the listed rate for your local currency here.

След затопляне на камъните до посочената температура те се изтеглят във влакна.
After warming the stones to the mentioned temperature, they are pulled into fibers.

Посочената по-горе международна практика(74) подкрепя този извод.
The international practice set out above(74) supports that conclusion.

Посочената цена е при запълнен пълен капацитет на яхтите.
The stated price is for the yachts' full capacity.

Посочената цена не включва матрак.
Indicated price does not include the mattress.

Посочената по-горе стойност- хиляда долара- е нормалната цена.
The amount cited above- a thousand dollars- is pretty close to the standard price.

Използвайте тази команда за форматиране на посоченото устройство в посочената файлова система.
Use this command to format the specified drive to the specified file system.

Въпреки това, не се разкрива колко смартфоните ще бъдат обявени на посочената дата.
However, it does not reveal how many smartphones will be announced on the said date.

направете Вашата поръчка чрез посочената страница.
make your booking through the designated page.

Посочената цена се отнася за 2-ма души.
The price quoted is for two people.