ПО-ДЪЛБОКИТЕ in English translation

• deeper
• more profound
• deep
• deepest

Examples of using По-дълбоките in Bulgarian and their translations into English

Нашето състрадание и саможертва ни водят до по-дълбоките истини.
Compassion and acts of selflessness take us to deeper truths.

Необходимо е да се изработи по-дълбоките тъкани.
It is necessary to work out the deeper tissues.

Как мога да премахна по-дълбоките петна?
How can I remove deeper stains?

Сериозни инфекции на кожата или по-дълбоките подкожни слоеве.
Serious infections of the skin or deeper layers under the skin.

Преди боядисване трябва да се почистят, уплътнят и шлифоват по-дълбоките щети.
Deeper damage must be cleaned, troweled and sanded before painting.

Брилянтен майстор на дълбоките прониквания и дори по-дълбоките прониквания.
Brilliant master of deep insights and even deeper insights.

Използвам всеки начин, който ми позволява да изразя по-дълбоките значения на Фа.
I use it whatever way allows me to express the deeper meanings of the Fa.

В някои случаи се засягат по-дълбоките слоеве.
In some cases, deeper layers are affected.

Роговият слой съдържа между 10 и 30% вода, а по-дълбоките слоеве- дори повече.
The horny layer contains about 10 to 30% of water, the deeper layers even more.

Друг проблем са по-дълбоките цялостни пропуски в професионалното образование в страната.
Another problem is the deeper overall gaps in vocational education in the country.

Аквапорините са микроскопични водни канали, които се намират главно в по-дълбоките слоеве на епидермиса.
Aquaporins are microscopic water channels that are mainly located in the deeper epidermal layers.

По-дълбоките слоеве в кората могат да съдържат други природни ресурси,
Deeper layers in the crust can contain other natural resources,

Не трябва да забравяме, че по-дълбоките промени налагат преразглеждане на Финансовия регламент
We must not forget that the more profound changes do require a revision of the Financial Regulation

В стомаха това предполага инфекция на по-дълбоките слоеве на стомаха(submucosa and muscularis).
In the stomach, it implies infection of the deeper layers of the stomach(submucosa and muscularis).

бариерната й функция е по-малко ефективна, а веществата попиват по-бързо и в по-дълбоките слоеве.
its barrier function is less effective, and substances are absorbed more quickly and into deeper layers.

може да улови топлина в по-дълбоките части на тялото.
can trap warm in more profound parts of the body.

Други естествени съставки имат способността да прониква в по-дълбоките слоеве на кожата,
Other natural ingredients have the ability to penetrate deep into the skin's layers

Токсините бактерии чрез кръвта попадат в по-дълбоките слоеве на стената на стомаха, да я уврежда.
Toxins of bacteria through the blood fall into the deep layers of the stomach walls, damaging it.

чистотата й Ви дава възможност да виждате дъното на реката дори и в по-дълбоките участъци.
due to its purity we can see the bottom of the river even in the deepest sections.

За да познаем обаче по-дълбоките, духовните истини за живота, които се крият под повърхността, е нужно да разчитаме на по-голяма сила от нас самите.
Knowing the deeper, spiritual truths of life that lie below life's surface requires that we depend on a greater power than ourselves.