DEEPER LAYERS in Bulgarian translation

• по-дълбоките слоеве
• дълбоките слоеве
• по-дълбоките пластове
• най-дълбоките слоеве
• до по-дълбоките слоеве
• по-дълбоки слоеве
• по-дълбоки пластове

Examples of using Deeper layers in English and their translations into Bulgarian

The lesion that affects the deeper layers of the epidermis is triggered by infection with streptococcus/ staphylococcus.
Лезия, която засяга по-дълбоките слоеве на епидермиса, предизвикани от стрептококи инфекция/ стафилококи.

Deep tissue massage- treats the deeper layers of muscle by applying strong pressure to muscles and tendons.
Дълбокотъканен масаж- третира по-дълбоките слоеве на мускулите, като се прилага по-силен натиск върху мускулите и сухожилията;

The leaching of soluble phosphorus(removal to deeper layers of soil by water)
Отмиването на разтворим фосфор(отстраняване до дълбоките слоеве на почвата чрез водата)

Deeper layers of ETICS are perfectly protected thus system works properly
По-дълбоките пластове на топлоизолацията са идеално защитени- така системата действа както трябва

Thermage uses unique radiofrequency technology to safely heat the deeper layers of skin while providing cooling to the surface.
Thermage използва уникална радиочестотна(RF) технология, която затопля безопасно дълбоките слоеве на кожата, като същевременно охлажда повърхността, за да я запази невредима по време на процедурата.

Deeper layers in the crust can contain other natural resources,
По-дълбоките слоеве в кората могат да съдържат други природни ресурси,

Biologically active components penetrate into the deeper layers of the dermis and begin to work fast to stop the ageing process,
Биологично-активни компоненти проникват в най-дълбоките слоеве на дермата и започват да работят бързо, за да спре стареенето

gradual corrosion of the deeper layers of the ETICS insulation system,
постепенно разграждане на по-дълбоките пластове на топлоизолационната система,

Our new Body Massager reaches the deeper layers of the skin and deliver a radiant looking skin.
Новият ни масажьор за тяло достига до по-дълбоките слоеве на кожата, за да релаксира кожата и да я направи сияйна.

extending into deeper layers of the skin and can result in scarring.
разширение в дълбоките слоеве на на кожата и може да доведе до образуване на белези.

In the stomach, it implies infection of the deeper layers of the stomach(submucosa and muscularis).
В стомаха това предполага инфекция на по-дълбоките слоеве на стомаха(submucosa and muscularis).

can not penetrate the skin cells in the deeper layers of tissue.
които реално не могат да проникнат през кожните клетки в най-дълбоките слоеве на тъканите.

The stage described herein illustrates nicely the progression of pathology steadily into deeper layers of the organism.
Описаните тук стадии добре илюстрират постоянното напредване на патологията към по-дълбоките пластове на организма.

The cream helps improve blood circulation in the deeper layers of the skin, so cellulite disappears.
Кремът помага за подобряване на кръвообращението в по-дълбоките слоеве на кожата, така че целулитът изчезва.

the manufacturer of a unique patented oxygen cosmetics that delivers oxygen to the deeper layers of the skin.
производител на уникална патентована кислородна козметика, която доставя кислород в дълбоките слоеве на кожата.….

since both designs work equally well in keeping cellulite anchored within the deeper layers of skin.
двата модела работят еднакво добре за задържане на целулита закотвен в най-дълбоките слоеве на кожата.

easy absorption of the oils into the deeper layers of the skin.
лесно попиване на маслата в по-дълбоките пластове на кожата.

slows down skin ageing processes- Vitamin A enclosed in nanosomes reaches deeper layers of the epidermis.
забавя процеса на стареене на кожата- витамин A затворен в нанозоми достига до по-дълбоките слоеве на епидермиса.

Massage is the manipulation of superficial and deeper layers of muscle and connective tissue using various techniques, to enhance function,….
Масаж е манипулация на повърхностните и по-дълбоки слоеве на мускулите и съединителната тъкан чрез използването на множество техники с цел подобряван….

Adipocytes(fat cells in the deeper layers of the epidermis) store surplus nutrients in the form of fat.
Адипоцитите(мастните клетки в по-дълбоките слоеве на епидермиса)складират излишните хранителни вещества под формата на мазнини.