DEEPER LAYERS in Ukrainian translation

• глибокі шари
• глибших шарів
• глибоких шарах
• глибші шари
• глибших шарах
• глибинні шари

Examples of using Deeper layers in English and their translations into Ukrainian

making it possible to have an effect on the deeper layers of the epidermis.
дає можливість вплинути на глибокі шари епідермісу.

UV-A radiation penetrates to the deeper layers of the skin and is often associated with allergic reactions,
УФ-А промені проникають в глибокий шар шкіри і часто пов'язані з алергічними реакціями,

UV-A rays penetrate to the deeper layers of the skin and are often associated with allergic reactions,
УФ-А промені проникають в глибокий шар шкіри і часто пов'язані з алергічними реакціями,

As a result, moisture is no longer absorbed from the atmosphere, but from the deeper layers of our skin.
Як наслідок, волога вбирається вже не з атмосфери, а з глибоких шарів шкіри.

If the melanoma has penetrated deeper layers of the skin, a greater area of surrounding tissue will need to be removed.
Якщо меланома проникла в більш глибокі шари шкіри, то навколишні тканини також повинні бути видалені.

CIS(Carcinoma in situ): said cell changes, however, do not grow in the deeper layers- and thus not cancer.
CIS: клітинні зміни, які не ростуть в більш глибоких шарах- і, таким чином, не є раком.

Penetrating into the deeper layers of skin tissue,
Проникаючи в глибокі шари тканин шкіри,

Due to its ability to penetrate into the deeper layers of the gastric mucosa,
Завдяки своїй здатності проникати в глибокі шари слизової шлунка,

Deep Tissue Therapy is a technique that focuses on the deeper layers of muscle tissue.
терапія глибоких тканин- це техніка, яка фокусується на більш глибоких шарах м'язової тканини.

deeper and deeper layers at higher and higher temperatures are exposed.
проявляються все більш і більш глибокі шари з більш високими температурами.

This water may cool enough in the Norwegian Sea to submerge into the deeper layers;
Ця вода досить прохолодна для Норвезького моря, тому занурюється у глибші шари;

which can later lead to staining and darkening of deeper layers of tooth tissues.
може згодом призвести до прокрашиванию і потемніння більш глибоких шарів тканин зуба.

both in the epidermis and in the deeper layers of the skin.
як в епідермісі, так і в більш глибоких шарах шкіри.

light therapy can achieve deeper layers of the skin without compromising its surface.
світловою терапією дозволяє досягти більш глибоких шарів шкіри без шкоди для її поверхні.

the next stages of the disease spots cover a larger area and penetrate into the deeper layers.
на наступних стадіях хвороби плями охоплюють велику область і проникають в більш глибокі шари.

Plowing their fields with the help of equipment that can penetrate into the deeper layers of soil.
Орати поля за допомогою техніки, яка зможе проникнути в більш глибокі шари грунту.

In most burns, the most important step is to cool the skin quickly so that the deeper layers do not continue to burn and cause injury.
У більшості опіків найважливішим кроком є охолодження шкіри швидко, щоб більш глибокі шари не продовжували горіти і завдавати травм.

With a carbuncle, a purulent-necrotic infiltrate occupies a large area and spreads in the deeper layers of the dermis and hypodermis than with a boil.
При карбункулі гнійно-некротичний інфільтрат займає велику площу і поширюється в більш глибоких шарах дерми і гіподерми, ніж при фурункулі.

which penetrates into its deeper layers.
яка проникає в її глибокі шари.

They can reside on the surface of the thyroid or in the deeper layers of the latter;
Вони можуть перебувати на поверхні щитовидної залози або в більш глибоких шарах останньої;