СОБСТВЕН in English translation

• own
• private
• proprietary
• sole
• owned
• owning

Examples of using Собствен in Bulgarian and their translations into English

Използването на този уебсайт трябва да бъде на собствен риск и отговорност на потребителя.
Use of this Website shall be at the user's sole risk and responsibility.

Net е изцяло управляем и собствен бизнес на Трием БГ ЕООД.
Net is a fully owned and operated business of the company Triem BG Ltd.

Зная колко изтощаващо може да е да управляваш собствен ресторант.
I know how grueling owning a restaurant can be.

Използване на собствен софтуер и платформа.
Usage of proprietary software and platforms.

Новопостроена луксозна вила със собствен басейн. Биоклиматична и енергоспестяваща.
New luxurious villa with private pool. Bio-climate and energy-saving.

Това, което описвам, е моят собствен опит.
What I described was my own experience.

Имам собствен бизнес тук в Източен Дилън от много време.
I have owned businesses here in East Dillon for a long time.

Собствен мейлинг лист.
Proprietary mailing list.

Собствен плаж Открит плувен басейн(сезонен)
Private beach Outdoor swimming pool(seasonal)

Освен това не може всеки да си има собствен бизнес.
Not everyone can have his or her own business.

Собствен автопарк от леки
Owned automotive fleet of light

Имам инсталиран собствен графичен драйвер на Nvidia 340.65.
I have installed Nvidia's proprietary graphic driver 340.65.

Основна спалня със собствен дрешник и баня с тоалетна.
Main bedroom with private closet and bathroom with toilet.

Не искаш ли да си имаме наш собствен ван?
Don't you want us to have our own van?

Към август 2007, за всеки собствен долар те имаха 44 заети.
By August 2007, for every¤1 the bank owned, it was borrowing up to¤44.

Алтернатива Не е необходим собствен инструмент за проектиране на чудесно оформление.
Alternative You don't need a proprietary tool to design a great layout.

Тук се говори за запазване на вашия частен, собствен живот.
Talk about keeping your private life private.

Това от което тя има нужда е собствен пощенски код.
What she needs is her own zip code.

За целта обаче имотът трябва да е собствен, не под наем.
The home must be owned, not rented.

Собствен софтуер за проектиране.
Proprietary design software.