PERSONAL EXPERIENCE in Bulgarian translation

• личен опит
• собствен опит
• лично преживяване
• лично изживяване
• лична опитност
• индивидуалния опит
• лична история
• персонален опит
• личния опит
• личният опит
• лични преживявания
• личното преживяване
• личните преживявания
• личната опитност
• личното изживяване
• индивидуален опит

Examples of using Personal experience in English and their translations into Bulgarian

We wanted each picture to be a personal experience.
Всяка от моите картини е едно лично изживяване.

Every exile is a different, personal experience.
Всяко изгнание е различно, лично преживяване.

The idea for Dropbox was born out of personal experience.
Идеята за Ходилеко се роди от лична история.

In a sense why wouldn't we use personal experience?
По въпроса, който обсъждаме, защо да нямам персонален опит?

I can say from personal experience that this is an excellent tool.
Аз мога да потвърдя от собствен опит, че това е едно изключително ефикасно средство.

Jacob met God in a personal experience.
Защото Исус е познал Бога в лична опитност.

We know this from our personal experience.
Знаем това от нашия личен опит.

make everyday life into a personal experience.
превърнете ежедневието в лично изживяване.

I will tell you personal experience.
Аз ще ви кажа лично преживяване.

Behind the story of the song is a very personal experience.
Зад лириките на песента има доста лична история.

On the personal experience of all the apostles.
БЕСЕДА за личния опит на всички апостоли.

Your own truth based on personal experience.
Твоя истина, основана върху собствен опит.

That's been my observation and personal experience.
Това е мое наблюдение и лична опитност.

And yes, I'm talking from personal experience.
И да, говоря от личен опит.

I wasn't brought here to have some… personal experience.
Не ме повикаха тук, за да получа някакво лично изживяване.

I illustrate this principle with a personal experience.
Позволете ми да илюстрирам този принцип чрез лично преживяване.

Let me start by sharing a personal experience.
Но нека първо сподели една лична история.

How has personal experience influenced your creativity?
Как личният опит повлия на креативността Ви?

Personal experience is the most important thing.
Личния опит е най-важния.

It's not easy, I know from personal experience.
Хич не е лесно, от личен опит го знам.