СПОМЕНА in English translation

• memory
• mention
• remembrance
• say
• talk
• mentioned
• said
• referred
• talked
• told
• mentioning
• memories
• mentions
• says

Examples of using Спомена in Bulgarian and their translations into English

Езра спомена, че Франк и Дона планират раздяла.
Ezra said Frank and Donna were planning to separate.

Той спомена стрес-тестовете.
He referred to stress tests.

Самсон спомена, че приемате еликсир. Той помага ли ви?
Samson mentioned you take an elixir which helps?

Или, по-точно, се явили като встъпление в природата чрез чувството и спомена.
Or rather, they would become a sort of lead-in to Nature through sentiment and memory.

Или спомена името ми.
Or mention my name.

В продължение на столетия Коледният празник е бил празник на спомена.
For many centuries Christmas was a festival of remembrance.

Някой ми спомена, че сина ми е тук.
Somebody told me my son was here.

Г-жа Grossetête спомена регламента относно лекарствата сираци,
Mrs Grossetête talked of the Regulation on orphan medicinal products,

Ерик Йохансон спомена нещо, когато беше тук.
It was something Erik Johansson said when he was here.

Алън спомена, че те е срещнал.
Alan mentioned he ran into you.

Моя приятелка ми спомена за този продукт.
A friend referred me to this product.

Бих нарекъл това преход между едно действие и спомена за него.
I would call these occurrences passages of action and memory of that action.

След това спомена, че ще ходи на вечеря.
Right after mentioning she was going to dinner tonight.

Холи спомена ли, че тя и Дейвид Крей.
Did Holly mention that she and David Kray.

Престъпният свят, за който спомена Степан, упорито се домогваше до мен.
The underworld that Stepan told me about was trying to use ma.

Някой ми спомена за църква.
I talked about a church.

Момчето спомена нещо за вас, злато и самолет.
Boy said something about you and gold and an airplane.

Гръцкият премиер спомена и за нарушенията над Егейско море.
The Greek PM also referred to transgressions over the Aegean.

Той спомена нещо, което трябва да знаете.
He mentioned something that I think you ought to know.

Мога да върна спомена.
I could retrieve that memory.