ТРЕПЕРЕШЕ in English translation

• trembled
• was shaking
• shivered
• quivered
• quaked
• trembling
• tremble
• shivering
• cowered
• shaky

Examples of using Трепереше in Bulgarian and their translations into English

Гласът на професор Макгонъгол трепереше, когато продължи.
Professor McGonagall's voice trembled as she went on.

Тя трепереше като лист и беше бяла като призрак.
He was shaking and was as white as a ghost.

знаете- трепереше.
you know--shivering.

долната й устна трепереше.
her bottom lip trembling.

Ръката ú беше уверена, но отвътре тя трепереше.
She responded calmly but, inside, she was shaking.

Лявата му ръка трепереше.
Her left hand trembled.

цялото й тяло трепереше.
her whole body trembling.

Казвам ти, Тед, тя трепереше.
I'm telling you, Ted, she was shaking.

Цялото му тяло трепереше непрекъснато.
His entire body constantly trembled.

Беше побелял от страх и трепереше.
He was white with fear and trembling.

Малкият кон целият трепереше.
The horse was shaking all over.

Беше много студено и Мануела трепереше и плачеше.
It was very cold, and Manuela trembled and cried.

ръката му трепереше.
his hand was shaking.

Тогава ръката ми трепереше.
Then my hand trembled.

Лявата му ръка трепереше.
His left hand trembled.

Ръката му трепереше ужасно.
His hand was shaking terribly.

Дясната му ръка трепереше.
His right hand trembled.

Той трепереше.
He was shaking.

Джак погледна към Елена почти трепереше от страх.
Jack looked at Helena who almost trembled with fear.

тялото ми трепереше.
my whole body was shaking.