ФАМИЛНАТА АНАМНЕЗА in English translation

• family history

Examples of using Фамилната анамнеза in Bulgarian and their translations into English

включително фамилната анамнеза за самоубийство, биполярно разстройство и депресия;
inlcuding a family history of suicide, bipolar disorder and depression.

продължителността на лечението трябва да се определят индивидуално за всеки пациент, като се отчита фамилната анамнеза за тромбоемболични събития,
duration of treatment should be individualised for each patient taking into account the family history with regard to thromboembolic events,

Лична или фамилна анамнеза за дълъг синдром на QT.
Personal or family history of long QT syndrome.

Лична или фамилна анамнеза за холестаза по време на бременност.
A personal or family history of pregnancy cholestasis.

Фамилна анамнеза за рак на кожата.
Family history of skin cancer.

Лична или фамилна анамнеза за вродено удължаване на QT-интервала;
A personal or family history of congenital QT prolongation;

Сърдечно-съдово заболяване или фамилна анамнеза за диабет тип 2.
Cardiovascular disease or family history of type 2 diabetes.

Дали има фамилна анамнеза за тикове.
Whether there is a family history of tics.

Фамилна анамнеза за хапефобия или други тревожни разстройства.
A family history of haphephobia or other anxiety disorders.

И фамилна анамнеза за остеопороза.
And a family history of osteoporosis.

Фамилна анамнеза за ПТСР или депресия.
Family history of PTSD or depression.

Лична или фамилна анамнеза за диабет; или.
A personal or family history of diabetes; or.

Фамилна анамнеза за подобни нарушения,
Family history of similar disorders,

Фамилна анамнеза за атопия или астма.
Family history of atopy or asthma.

Имате лична или фамилна анамнеза на хромозомно състоние.
You have personal or family history of chromosomal anomalies.

Фамилна анамнеза за панкреатит.
A family history of pancreatitis.

Имате ли фамилна анамнеза за сърдечно-съдови заболявания?
Do you have a family history of heart disease?

При жени с фамилна анамнеза за преждевременна менопауза;
Women with a family history of early menopause;

Тези, които имат фамилна анамнеза за остеоартрити.
Those who have a family history of osteoarthritis.

Наднормено тегло, мъж, с фамилна анамнеза за сънна апнея.
Overweight, male, with a family history of sleep apnea.