一个共同的敌人 in English translation

• common enemy

Examples of using 一个共同的敌人 in Chinese and their translations into English

为我们有一个共同的敌人……苏联。
Congress had a common enemy… the Soviet Union.

她只有一个共同的敌人，但肯定是我们。
They have a common enemy and it's us.

因为两国都有一个共同的敌人，那就是突厥。
Both countries have a common enemy, which is terrorism.

实际情况是，双方有一个共同的敌人----贫困和落后。
The truth is that both have one common enemy-- poverty and backwardness.

这两个精英秘密组织必须合作打败一个共同的敌人。
These two elite secret organizations band together to defeat a ruthless common enemy.

而且，塔利班如今和美国还有一个共同的敌人--"伊斯兰国"。
For the Turks, there is only one enemy now- the Islamic State.

他们现在团结起来了，但那是因为他们有一个共同的敌人。
They run together since they have a common enemy.

但苹果和三星都面临一个共同的敌人：一些生产超级廉价Android手机的制造商。
But both Apple and Samsung face a common enemy: the tide of manufacturers that produce dirt-cheap Android phones.

同样非常重要的是，这三个国家都有一个共同的“敌人”，即美国。
More importantly, all of the three countries face a common enemy, namely the US.

他们可以聊几个小时，讨论她的感受，她的生活，他的感受，他的生活，而她知道他们有一个共同的敌人：孤独。
They could talk for hours discussing her feelings, her life, his feelings, his life, and she knew that they had a common enemy: loneliness.

随着天气回暖，广大上班族迎来了一个共同的“敌人”--春困。
As the weather warmed up, the majority of office workers ushered in a common“enemy”- spring sleepy.

所有的孩子都有一个共同的“敌人?
That all of you have a common“enemy”?

因为我们都有一个共同的敌人。
We all share a common enemy.

这两个精英秘密组织必须合作打败一个共同的敌人。
These two secret elite bodies must participate indefeating the common enemy.

一旦委员会有一个共同的敌人,和一个理由相信劈开了,他们会在一起。
Once the Council has a common enemy, and a reason to trust the Clave again, they will come together.

Ofcom创造了一个共同的敌人来团结电信公司，这并不是一件容易的事，找到一个解决这些需求的方法。
Ofcom created a common enemy to unite the telcos, which is no easy task, to figure out a way around these demands.

如果人们学会了解塑料废物是一个共同的敌人，那么这个雄心壮志就可以实现，”Pandjaitan说。
This big ambition can be achieved if people learn to understand that plastic waste is a common enemy," Pandjaitan told The Associated Press.

但在阿夫林他们有一个共同的敌人--那就是土耳其军队。
In Afrin, they have a common enemy in the Turkish forces.

波多黎各和美国的工人和农民有一个共同的敌人，即美国政府和该国有财产的统治家族。
The workers and farmers of Puerto Rico and the United States had a common enemy, namely the Government of the United States and that country' s propertied ruling families.

如果人们学会了解塑料废物是一个共同的敌人，那么这个雄心壮志就可以实现，”Pandjaitan说。
This big ambition can be achieved if people learn to understand that plastic waste is a common enemy," Pandjaitan said.