A COMMON ENEMY in Chinese translation

• 共同的敌人
• 公敌

Examples of using A common enemy in English and their translations into Chinese

One, the US backs a certain group, groups, or a dictator of sorts to act as its proxy army against a common enemy.
其一，美国支持一个或多个集团，或某个独裁者，充当其代理人军队，对抗共同的敌人。

In each case, Americans rushed ahead on their own, then beseeched allies to work together against a common enemy, a completely illogical pattern.
在每个例子中，美国都自己冲在前面，之后恳求盟友一起对抗共同的敌人，这是一种完全不合逻辑的模式。

A man that should call everything by its right name would hardly pass the streets without being knocked down as a common enemy.
一个男人,应该叫一切的好的名字也许很难通过街道作为共同的敌人而不被撞倒了。

As a European philosopher once put it,“nothing unites a nation faster than a common enemy.”.
一位欧洲哲学家曾指出：“没有什么比共同的敌人更能令人民团结一致。

You must all come together as the 99%, for you have a common enemy which wants the planet for itself.
你们全都必须作为99%的人团结起来，因为你们有着共同的敌人，他们希望把星球据为己有。

It is a battle for hearts and minds that requires Muslims to work together with non-Muslims against a common enemy.
这是一场争取人心的斗争，要求穆斯林人同非穆斯林人一道打击共同的敌人。

AIDS is a common enemy of all mankind, and it is our common goal to conquer it.
艾滋病是全人类的共同敌人，战胜艾滋病是我们的共同目标。

Terrorism was a common enemy of all peoples, beliefs and religions and inimical to peace and democracy.
恐怖主义是各族人民、各种信仰和宗教的共同敌人，不利于和平与民主。

Mr. Abdullah argued that it is important for the countries in the region to realise that terrorism is a common enemy for all of them.
阿卜杜拉认为，该地区各国必须认识到恐怖主义是所有恐怖主义的共同敌人。

Terrorism has become a common enemy from which none of us is immune.
恐怖主义已成为任何人都无法免于其害的共同敌人。

Once the Council has a common enemy, and a reason to trust the Clave again, they will come together.
一旦委员会有一个共同的敌人,和一个理由相信劈开了,他们会在一起。

Ofcom created a common enemy to unite the telcos, which is no easy task, to figure out a way around these demands.
Ofcom创造了一个共同的敌人来团结电信公司，这并不是一件容易的事，找到一个解决这些需求的方法。

On textiles it was easier since the two countries have a common enemy: China.
因为，这两个国家有一个共同敌人，那就是中国。

This big ambition can be achieved if people learn to understand that plastic waste is a common enemy," Pandjaitan told The Associated Press.
如果人们学会了解塑料废物是一个共同的敌人，那么这个雄心壮志就可以实现，”Pandjaitan说。

In Afrin, they have a common enemy in the Turkish forces.
但在阿夫林他们有一个共同的敌人--那就是土耳其军队。

The workers and farmers of Puerto Rico and the United States had a common enemy, namely the Government of the United States and that country' s propertied ruling families.
波多黎各和美国的工人和农民有一个共同的敌人，即美国政府和该国有财产的统治家族。

This big ambition can be achieved if people learn to understand that plastic waste is a common enemy," Pandjaitan said.
如果人们学会了解塑料废物是一个共同的敌人，那么这个雄心壮志就可以实现，”Pandjaitan说。

Remember, we have a common enemy that we must fight together in true partnership, and we shall emerge victorious.
我们要记住，我们有一个共同的敌人，我们必须本着真正的伙伴精神共同战斗，我们一定会获得胜利。

You can use this opportunity to create a common enemy and ally with your clients against it.
你可以利用这个机会来制造一个共同的敌人，并与你的客户结盟。

This big ambition can be achieved if people learn to understand that plastic waste is a common enemy,” Pandjaitan told the AP.
如果人们学会了解塑料废物是一个共同的敌人，那么这个雄心壮志就可以实现，”Pandjaitan说。