Examples of using 一个复杂的进程 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
推进改革是一个复杂的进程，需要政治意愿。
Advancing reforms is a complex process and requires political will.然而，建设和平是一个复杂的进程。
Peacebuilding is a complex process however.这是一个复杂的进程，需要一种东帝汶的解决办法。
This is a complex process that requires a Timorese solution.联合国改革是一个复杂的进程。
Reform of the United Nations is a complex process.立陶宛代表团指出，保护人权是一个复杂的进程，每项成就都带来新的挑战和难题。
The delegation of Lithuania stated that the protection of human rights was a complex process, where every achievement brought new challenges and dilemmas.发展是一个复杂的进程，在这一进程中许多不同的行动者必须合作努力，而不是对着干。
Development is a complex process, in which many different actors have to work together and not against each other.非殖民化是一个复杂的进程：没有两种情况是彼此相同的，同样也没有普遍适用的唯一解决办法。
Decolonization was a complex process: no two situations were alike, and equally there was no single universal solution.民族和解是一个复杂的进程，涉及到对话和政治过渡，而这一事件已影响到政治进程本身。
National reconciliation was a complex process, involving dialogue and political transition, and the incident had affected the political 挪威承认建设民主和以权利为基础的社会是一个复杂的进程。这既需要政治意愿，也需要时间。
Norway acknowledged that the construction of a democratic and rightsbased society is a complex process requiring both political will and time.必须认识到的是，推行这些改革将是一个复杂的进程，充满了政治、财政和安全方面的挑战。
It must be recognized that advancing these reforms will be a complex process, fraught with political, financial and security challenges.适应是一个复杂的进程，需要不同利害关系方的参与，并在不同层面和不同部门采取干预措施。
Adaptation is a complex process that entails engagement of different stakeholder groups and interventions from different levels and in different sectors.然而，还应当确认，核裁军是一个复杂的动态进程，同国际安全环境有不可摆脱的联系。
However, it should also be recognized that nuclear disarmament is a dynamic and complex process that is inextricably connected to the international security environment.确保核燃料供应是一个复杂的进程，会产生许多技术、法律、商业和经济方面的影响。
Ensuring the nuclear fuel supply was a complex process, with many technical, legal, commercial and economic implications.由于林业有许多特点,可持续林业的经费筹措是一个复杂的进程。
Financing in sustainable forestry is a complex process, due to the many special features of forestry.美国提到，拟订适当的和有用的指标是一个复杂的进程，不应仓促从事。
The United States mentioned that the development of appropriate and useful indicators is a complex process that should not be rushed.我们感到，提出一份启动谈判进程的文件，总是一个复杂的进程，因为得使讨论过程中所表达的各种看法保持一致和平衡。
We feel that presenting a document that begins the 在增强青年人权能与保护青年人之间达成适当的平衡是一个复杂的进程，需要研究每一个人的能力、而不是他/她的年龄。
Striking the right balance between the empowerment and protection of young people is a complex process that requires looking at each individual' s capacity, rather than his/her age.两位简报人员强调，从一种联合国配置过渡到另一种配置是一个复杂的进程，需要从一个特派团的启动阶段开始，就采取综合方法。
Both briefers stressed that transition from one United Nations configuration to another is a complex process that requires an integrated approach from the start-up phase of a mission.在发展不足、暴力和恐怖主义环境下保护和促进人权、实行优良管理以及责任制度是一个复杂的进程,应认真而坚决地向前推进和发展。
The complex process of protecting and promoting human rights, good governance and accountability in an environment of underdevelopment, violence and terrorism should be carefully developed and resolutely moved forward.阿塞拜疆政府认为，全球化是一个复杂的进程，具有影响国际关系和国家内部制度的政治、法律、经济和社会层面。
The Government of Azerbaijan described globalization as a complex process with political, legal, economic and social dimensions that affect both international relations and the internal systems of States.
